1

Melden Sie sich bei myadmin.geotab.com/myinstall/services/ an. Wählen Sie im linken Menü von MyInstall die Option Installationsdienste aus.

2

Tippen Sie auf die Schaltfläche Neue Installation.

3

Der Abschnitt Arbeitsauftrag steht nur zugelassenen Installationspartnern zur Verfügung, denen von Geotab Arbeitsaufträge zugewiesen wurden. Wählen Sie im Abschnitt Arbeitsauftrag den Arbeitsauftrag und die Dienstleistungen aus, die mit dieser Installation verknüpft sind. Ist kein Arbeitsauftrag vorhanden, dem die Installation zugeordnet werden kann, wählen Sie nicht zugeordnete Installation – kein Arbeitsauftrag (Unassigned installation - no work order) aus. Tippen Sie auf Weiter.

4

Geben Sie im Abschnitt Seriennummer des Geräts die 12-stellige alphanumerische Seriennummer ein oder tippen Sie auf das Barcode-Symbol, um den Barcode des GO-Geräts mit der Kamera Ihres Mobilgeräts zu scannen.

Wenn Sie ein altes Gerät aus dem Fahrzeug entfernt haben, um ein neues Gerät zu installieren, und die Seriennummer festhalten möchten, wählen Sie Klicken Sie hier, wenn Sie ein altes Gerät entfernt haben und geben Sie die Seriennummer des Geräts ein. Tippen Sie auf Validieren.

Überprüfen Sie die Informationen unter Partnerkonto, Name des Partners und in der Kundendatenbank, um sicherzugehen, dass sie sich auf die von Ihnen getestete Einheit beziehen. Tippen Sie auf Weiter.

5

Warten Sie im Abschnitt Gerätestatus, bis der Gerätestatus als ERFOLGREICH oder FEHLGESCHLAGEN angezeigt wird.

Der Status BESTANDEN zeigt an, dass das Gerät in den letzten 24 Stunden erfolgreich mit dem Netzwerk kommuniziert hat. Der Status FEHLGESCHLAGEN zeigt an, dass das Gerät in den letzten 24 Stunden nicht mit dem Netzwerk kommuniziert hat.

Sie können die Installation auf Fehler untersuchen (auf Englisch) und sie mit einem Klick auf Aktualisieren erneut validieren. Wenn die Fehlerbehebung das Problem nicht löst, können Sie bei Bedarf das Ergebnis der fehlgeschlagenen Kommunikation übermitteln. Tippen Sie auf Weiter.

6

Der Abschnitt Angeschlossene Geräte zeigt Informationen zu den Geräten an, die vom Gerät erkannt wurden, und führt den zugehörigen Kabelbaum, die IOX-Kabel und den AUX-Anschluss auf. Fügen Sie bei Bedarf Kommentare hinzu. Tippen Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Wenn Sie IOX-AUXM- oder IOX-ANALOG-Kabel installiert haben und MyInstall diese Zusatzanschlüsse erfassen soll, müssen Sie die verbundenen Telemetriepunkte im Fahrzeug innerhalb von zwei Minuten nach Wahrnehmen von sechs Signaltönen des GO-Geräts auslösen.

7

Geben Sie im Abschnitt Fahrzeuginformationen Informationen zum Fahrzeug ein, in dem das GO-Gerät installiert wurde. Sie müssen die Informationen im Pflichtfeld Fahrzeugname manuell eingeben. Für die übrigen Felder haben Sie die Möglichkeit, die Informationen manuell einzugeben oder die Suchoption – neben dem Feld Fahrzeugidentifikationsnummer (VIN) – zu verwenden, um die Felder basierend auf der VIN automatisch auszufüllen. Geben Sie bei Bedarf Kommentare zur Installation ein. Tippen Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Im VIN-Feld können Sie die Fahrzeugidentifikationsnummer eingeben oder auf das Barcode-Symbol tippen, um den VIN-Barcode mit Ihrem Mobilgerät zu scannen. Verwenden Sie zum Scannen des Barcodes der Fahrzeugidentifikationsnummer den Aufkleber auf dem Rahmen der Fahrzeugtür. Sollte das nicht funktionieren, versuchen Sie, das automatische Drehen des Displays in den Einstellungen Ihres Mobilgeräts zu deaktivieren.

! WICHTIG: Im Feld Kfz-Kennzeichen darf die Kennzeichennummer nicht länger als 20 Zeichen sein und keine Sonderzeichen (?, <>, (), @, !) enthalten. Buchstaben, Zahlen und bestimmte Sonderzeichen (-, _) sind gültig.

! WICHTIG: Im Feld Jahr muss das Jahr nach 1900 oder vor 2032 liegen und darf kein negativer Wert sein.

! WICHTIG: Im Feld Kilometerstand darf der Kilometerstand kein negativer Wert sein, und die Maßeinheit (km oder Meilen) muss angegeben werden.

Sie können das Kfz-Kennzeichen und die Motorbetriebsstunden manuell eingeben. Sie können die Felder Marke, Modell und Jahr manuell eingeben oder das Suchsymbol neben der Fahrgestellnummer antippen, um sie automatisch auszufüllen. Wenn Sie den Kilometerstand eingeben, müssen Sie die Maßeinheit auswählen: km oder Meilen. Sie können die Arbeitsauftragsnummer im Feld Arbeitsauftragsreferenz eingeben. Bei Bedarf können Sie Kommentare zur Installation eingeben. Tippen Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Bei einigen Fahrzeugmarken und -modellen ist die Option des automatischen Ausfüllens eventuell nicht möglich.

8

Im Abschnitt Installationsfotos können Sie bis zu vier Installationsbilder auf diesen Bildschirm hochladen. Verwenden Sie die Kamera, um ein Foto aufzunehmen, oder wählen Sie ein Foto aus Ihrer Fotogalerie aus. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Beschreibung für jedes Foto einzugeben. Stellen Sie sicher, dass auf den Fotos keine personenbezogenen und vertraulichen Informationen zu sehen sind.

9

Bevor Sie die Installation abschließen, können Sie sich die Details noch einmal anzeigen lassen, indem Sie auf einen beliebigen Abschnitt tippen. Aktualisieren Sie ggf. die erfassten Informationen. Wenn Sie die Informationen senden möchten, tippen Sie auf Installation abschließen.

10

Wenn Sie eine neue Installationsprüfung durchführen möchten, tippen Sie auf Neue Installation, oder tippen Sie auf Beenden, um zum Menü Installationsdienstleistungen zurückzukehren. Wenn Sie eine neue Installation für denselben Arbeitsauftrag prüfen möchten, tippen Sie auf Nächste Installation im Arbeitsauftrag.

1

Gehen Sie zu myinstallpub.geotab.com.

2

Geben Sie im Abschnitt Informationen zum Installationspartner den Namen des Installationspartners und das Unternehmen des Installationspartners ein. Tippen Sie auf Weiter.

3

Geben Sie im Abschnitt Seriennummer des Geräts die 12-stellige alphanumerische Seriennummer ein oder tippen Sie auf das Barcode-Symbol, um den Barcode des GO-Geräts mit der Kamera Ihres Mobilgeräts zu scannen.

Wenn Sie ein altes Gerät aus dem Fahrzeug entfernt haben, um ein neues Gerät zu installieren, und die Seriennummer festhalten möchten, wählen Sie Klicken Sie hier, wenn Sie ein altes Gerät entfernt haben und geben Sie die Seriennummer des Geräts ein. Tippen Sie auf Validieren.

4

Warten Sie, bis der Gerätestatus als BESTANDEN oder FEHLGESCHLAGEN angezeigt wird. Der Status BESTANDEN zeigt an, dass das Gerät in den letzten 24 Stunden erfolgreich mit dem Netzwerk kommuniziert hat. Der Status FEHLGESCHLAGEN zeigt an, dass das Gerät in den letzten 24 Stunden nicht mit dem Netzwerk kommuniziert hat. Sie können die Installation auf Fehler untersuchen und sie mit einem Klick auf Aktualisieren erneut validieren. Wenn die Fehlerbehebung das Problem nicht löst, können Sie bei Bedarf das Ergebnis der fehlgeschlagenen Kommunikation übermitteln. Tippen Sie auf Weiter.

5

Im Abschnitt Fahrzeuginformationen können Sie Informationen zum Fahrzeug eingeben, in dem Sie das GO-Gerät installiert haben. Sie müssen die Informationen im Pflichtfeld Fahrzeugname manuell eingeben. Für die übrigen Felder haben Sie die Möglichkeit, die Informationen manuell einzugeben oder die Suchoption – neben dem Feld Fahrzeugidentifikationsnummer (VIN) – zu verwenden, um die Felder basierend auf der VIN automatisch auszufüllen. Geben Sie bei Bedarf Kommentare zur Installation ein. Tippen Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Im VIN-Feld können Sie die Fahrzeugidentifikationsnummer eingeben oder auf das Barcode-Symbol tippen, um den VIN-Barcode mit Ihrem Mobilgerät zu scannen. Verwenden Sie zum Scannen des Barcodes der Fahrzeugidentifikationsnummer den Aufkleber auf dem Rahmen der Fahrzeugtür. Sollte das nicht funktionieren, versuchen Sie, das automatische Drehen des Displays in den Einstellungen Ihres Mobilgeräts zu deaktivieren.

✱ HINWEIS: Wenn Sie den Kilometerstand eingeben, müssen Sie die Maßeinheit auswählen: km oder Meilen.

✱ HINWEIS: Bei einigen Fahrzeugmarken und -modellen ist die Option des automatischen Ausfüllens eventuell nicht möglich.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Geotab gelesen haben und ihr zustimmen, und klicken Sie dann auf Installation abschließen. Die Schaltfläche Installation abschließen wird erst hervorgehoben, nachdem Sie die Datenschutzrichtlinie gelesen und ihr zugestimmt haben.

1

Melden Sie sich bei myadmin.geotab.com/myinstall/services/ an. Wählen Sie im linken Menü von MyInstall die Option Installationsdienstleistungen aus.

2

Tippen Sie auf die Schaltfläche Gerät entfernen. Die Seite wird aktualisiert und zeigt die Seite Gerät entfernen an.

3

Geben Sie im Abschnitt Seriennummer des Geräts die 12-stellige alphanumerische Seriennummer ein oder tippen Sie auf das Barcode-Symbol, um den Barcode des GO-Geräts mit der Kamera Ihres Mobilgeräts zu scannen. Verwenden Sie zum Scannen des Barcodes den Aufkleber mit der Seriennummer, der sich im Karton befindet, oder den Aufkleber oben auf dem Karton.

✱ HINWEIS: Das Scannen des Barcodes der Seriennummer auf dem GO-Gerät selbst funktioniert möglicherweise nicht.

4

Tippen Sie auf Validieren.

Überprüfen Sie die Informationen unter Partnerkonto, Name des Partners und in der Kundendatenbank, um sicherzugehen, dass sie sich auf die von Ihnen getestete Einheit beziehen.

5

Tippen Sie auf Weiter.

6

Geben Sie im Abschnitt Fahrzeuginformationen Informationen zum Fahrzeug ein, aus dem das GO-Gerät entfernt wurde. Sie müssen die Informationen im Pflichtfeld Fahrzeugname manuell eingeben. Für die übrigen Felder haben Sie die Möglichkeit, die Informationen manuell einzugeben oder die Suchoption – neben dem Feld Fahrzeugidentifikationsnummer (VIN) – zu verwenden, um die Felder basierend auf der VIN automatisch auszufüllen.

✱ HINWEIS: Im VIN-Feld können Sie die Fahrzeugidentifikationsnummer eingeben oder auf das Barcode-Symbol tippen, um den VIN-Barcode mit Ihrem Mobilgerät zu scannen. Verwenden Sie zum Scannen des Barcodes der Fahrzeugidentifikationsnummer den Aufkleber auf dem Rahmen der Fahrzeugtür. Sollte das nicht funktionieren, versuchen Sie, das automatische Drehen des Displays in den Einstellungen Ihres Mobilgeräts zu deaktivieren.

✱ HINWEIS: Bei einigen Fahrzeugmarken und -modellen ist die Option des automatischen Ausfüllens eventuell nicht möglich.

7

Tippen Sie auf Weiter.

8

Im Abschnitt Installationsfotos können Sie bis zu vier Fotos zum Entfernen des Geräts hochladen. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Beschreibung für jedes Foto einzugeben. Sie können ein Bild mit der Kamera aufnehmen oder Fotos aus Ihrer Fotogalerie auswählen.

! WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass auf den Fotos keine personenbezogenen und vertraulichen Informationen zu sehen sind.

9

Überprüfen Sie die Informationen und nehmen Sie ggf. erforderliche Änderungen vor.

10

Tippen Sie auf Installation abschließen.

1

Wählen Sie im linken Menü Administration aus und klicken Sie auf Benutzerverwaltung.

2

Klicken Sie auf die Schaltfläche + Neu.

3

Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Benutzertyp* die Option Installationspartner aus und geben Sie die Informationen zum Installationspartner ein. Klicken Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Die E-Mail-Adresse ist der Benutzername des Installers für die Anmeldung.

4

Geben Sie die Nummer Ihres Geotab Kontos. Klicken Sie auf Weiter.

5

Klicken Sie auf der Seite Rollen auf Weiter.

6

Prüfen Sie die Zusammenfassung und klicken Sie auf Absenden. Der neue Benutzer erhält eine E-Mail, um die Einrichtung der Anmeldung abzuschließen und das Passwort zurückzusetzen.

1

Wählen Sie im linken Menü Administration und klicken Sie auf Installer-Verwaltung.

2

Klicken Sie auf Installer hinzufügen (Add Installer).

3

Geben Sie die E-Mail-Adresse des Installers ein. Klicken Sie auf OK.

1

Wählen Sie im linken Menü Administration aus und klicken Sie auf Benutzerverwaltung.

2

Klicken Sie auf die Schaltfläche + Neu.

3

Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Benutzertyp* die Option Vertrauenswürdiger Installationspartner aus und geben Sie die Informationen zum Installationspartner ein. Klicken Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Die E-Mail-Adresse ist der Benutzername des Installers für die Anmeldung.

4

Geben Sie die Nummer Ihres Geotab Kontos ein. Klicken Sie auf Weiter.

✱ HINWEIS: Die Nummer Ihres Kontos wird vom Außendienst von Geotab bereitgestellt.

5

Wählen Sie die für den Benutzer geeigneten Rollen aus, den Sie erstellen.

Wählen Sie für den Benutzer Installer Administrator die Optionen GMS-User-Admin und Users-InstallAdmin aus.

Wählen Sie für den Benutzer Installer nur Users-InstallAdmin aus.

Klicken Sie auf Weiter.

6

Prüfen Sie die Zusammenfassung und klicken Sie auf Absenden. Der neue Benutzer erhält eine E-Mail, um die Einrichtung der Anmeldung abzuschließen und das Passwort zurückzusetzen.