Saltar al contenido principal
GO Focus Plus Guía de inicio rápido
GO Focus Plus Guía de inicio rápido

Support Document

0 mins to read

document Image

Guía de inicio rápido

Rev. A1 – 08/2025

Go_Focus_Plus_Angle_06.jpg

Advertencias

Se requiere la instalación por parte de un profesional: para la instalación de este producto, se requiere que, quien la ejecute, cuente con el conocimiento y la experiencia técnica suficiente para la instalación e integración en vehículos modernos, es decir, una certificación de instalador certificado de Geotab o equivalente.

¡ IMPORTANTE!: Se requiere una instalación profesional (instalador certificado de Geotab® o equivalente) para la puesta en marcha segura y adecuada de este producto (arnés o IOX). El instalador debe tener los conocimientos técnicos y la experiencia suficientes.

ADVERTENCIA: Siempre lea y siga toda la información de seguridad, incluida la Información importante de seguridad y limitaciones de uso antes de la instalación del arnés o de IOX. Desconecte el dispositivo GO del vehículo antes de la instalación y vuelva a conectarlo después de esta (consulte este enlace). No seguir estas instrucciones y advertencias puede provocar lesiones graves, pérdida del control del vehículo o daños a este.

ADVERTENCIA: Todos los dispositivos en el vehículo y el cableado relacionado deben estar sujetados firmemente y se deben mantener alejados de todos los controles del vehículo, incluidos los pedales de aceleración, freno y embrague. Esto requiere el uso de una brida para amarrar el dispositivo o cualquier arnés de extensión al conector OBD, desde ambos extremos del arnés. Si no usa una brida, el movimiento del vehículo podría aflojar la conexión, la que, a su vez, podría causar indirectamente que la computadora del motor fallara, se perdiera el control del vehículo o se produjeran lesiones personales graves. Revise habitualmente los dispositivos y los cables para asegurarse de que permanezcan fijos de forma segura.

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el GO Focus Plus esté instalado de forma segura y que la ubicación de instalación no afecte la visibilidad del conductor para ver la carretera, los espejos o los controles del vehículo. Si no lo hace, puede interferir en el funcionamiento del vehículo y provocar daños materiales, colisiones con resultado de muerte o lesiones personales graves.

¡ IMPORTANTE!: El dispositivo GO debe estar desconectado del vehículo antes de la instalación

Información importante de seguridad y limitaciones de uso

Para obtener la última versión de las limitaciones de uso, visite goo.gl/k6Fp0w.

Siempre debe seleccionar el hardware telemático correcto adecuado para su entorno de instalación y uso del vehículo específicos.

ADVERTENCIA: Los dispositivos del vehículo se deben mantener libres de residuos, agua y otros contaminantes ambientales. No hacerlo puede generar fallas de las unidades o un cortocircuito que puede provocar un riesgo de incendio, daños al vehículo o lesiones graves.

AVISO: Este producto no contiene piezas cuyo mantenimiento puedan hacer los usuarios. Solo distribuidores o instaladores autorizados deben llevar a cabo los procedimientos de configuración, mantenimiento y reparación. El mantenimiento no autorizado de estos productos anulará su garantía.

ADVERTENCIA: No intente instalar, configurar o eliminar ningún producto de ningún vehículo mientras se encuentra en movimiento o en funcionamiento. Toda instalación, configuración o extracción se debe realizar solo en vehículos detenidos que se encuentren estacionados de forma segura. Intentar hacer mantenimiento a las unidades mientras se encuentran en funcionamiento podría provocar fallas o accidentes, lo que causaría la muerte o lesiones físicas graves.

ADVERTENCIA: Si, en cualquier momento después de instalar un dispositivo en el vehículo, se enciende alguna luz de advertencia en el tablero, el motor se detiene o disminuye el rendimiento del vehículo drásticamente, apague el motor, retire el dispositivo y comuníquese con el distribuidor. Continuar operando un vehículo en estas condiciones puede provocar la pérdida del control del vehículo y lesiones graves.

ADVERTENCIA: No intente retirar los dispositivos del vehículo en el que se instalaron originalmente para instalarlos en otro vehículo. No todos los vehículos comparten la compatibilidad. Hacer esto puede provocar interacciones inesperadas con el vehículo, incluida la pérdida repentina de potencia, el apagado del motor mientras está en funcionamiento o causar que funcione de forma deficiente o errática y ocasionar la muerte, lesiones graves o daños al vehículo.

Contenido de la caja

1 GO Focus Plus.

document Image

1 cable inteligente.

document Image

1 soporte de montaje.


1 cubierta de E/S.

document Image

1 llave hexagonal.

.

document Image

1 paño de limpieza.

4 etiquetas de privacidad bifaciales.

document Image Descargar la aplicación Geotab Video

La aplicación Geotab Video es necesaria para ajustar el montaje de la cámara para vehículo y las cámaras orientadas a la carretera y orientadas a la cabina. Instale la aplicación Geotab Video antes de montar el dispositivo GO Focus Plus. Si no se monta el dispositivo en la ubicación óptima y no se configura la cámara correctamente, se producirán problemas de rendimiento en el dispositivo GO Focus Plus.

Descargar la aplicación para iOS

Descargar la aplicación para Android

document Image Instalar el soporte de montaje

Conecte el soporte de montaje a la parte posterior del dispositivo GO Focus Plus. Empuje el soporte hacia adentro hasta que oiga un clic.

No retire la tira adhesiva todavía.

document Image

document Image

document Image Aflojar los tornillos de fijación

Afloje los dos tornillos de fijación de la cámara para vehículo a fin de preparar la cámara para los ajustes.

document Image

document Image Conectar el cable inteligente

Conecte el enchufe de alimentación del cable inteligente al puerto de alimentación del dispositivo GO Focus Plus.

document Image

document Image Conectar el cable inteligente al dispositivo GO

Retire la cubierta del puerto del dispositivo GO para exponer el puerto IOX y, luego, conecte el cable inteligente al puerto IOX del dispositivo GO.

document Image

document Image Conectar el dispositivo GO

Conecte temporalmente el dispositivo GO al mazo de cables o puerto OBDII del vehículo. La ubicación del puerto OBDII puede variar según el año, la marca y el modelo del vehículo. Sin embargo, en la mayoría de los vehículos modernos, se encuentra en el espacio para las piernas de los conductores.

document Image

Después de conectar el dispositivo GO Focus Plus por primera vez, espere entre 4 y 5 minutos para que el LED de estado se encienda de color verde fijo.

document Image

¿No ve una luz verde? Consulte el documento de soporte del GO Focus Plus para conocer los pasos para la solución de problemas.

document Image Configurar con la aplicación Geotab Video

Abra la aplicación Geotab Video en su teléfono y toque “Instalar” para iniciar sesión o registrarse. No es necesario tener una cuenta existente y puede utilizar una dirección de correo electrónico no registrada para iniciar sesión.

Toque “Activar cámara para vehículo” y siga las indicaciones de la aplicación para montar y ajustar la cámara para vehículo.

document Image document Image

NOTA: ︎ No retire la tira adhesiva todavía. hasta que se le indique hacerlo en la aplicación.

NOTA: Antes de finalizar la posición de montaje:

  1. Baje completamente el parasol para asegurarse de que no bloquee la vista de la cámara
  2. Asegúrese de que el espejo retrovisor no bloquee la vista de la cámara del rostro del conductor

document Image Colocar la cubierta de E/S

Después de montar correctamente el GO Focus Plus, conecte la cubierta de E/S para fijar el cable. Apriete el tornillo de fijación de la cubierta con la llave hexagonal proporcionada.

document Image

document Image

document Image Ocultar el cableado visible

Oculte el cableado visible colocando el cable debajo de la cubierta del techo y detrás del pilar A del lado del conductor.

document Image

document Image Revisar el reporte de instalación

El reporte de instalación estará disponible en la aplicación Geotab Video una vez que haya completado correctamente la instalación y configuración de la cámara.

Toque la pestaña “Historial” en la aplicación Geotab Video para acceder y revisar su reporte de instalación.

document Image document Image

document Image

www.geotab.com

Documentos de soporte:

Documento de soporte para GO Focus Plus

Documento de soporte para GO9

Documento de soporte para GO9b

scroll-up