Ubicación del CAN bus
Obtenga más información sobre la ubicación del CAN bus y los puntos de conexión para los dispositivos uReader en los camiones y las furgonetas compatibles. Si no puede encontrar un vehículo determinado, o la ubicación del CAN bus ha cambiado o no está disponible, póngase en contacto con Soporte.

Installation Guide

12 mins to read

En este documento

Posibles puntos de conexión para dispositivos uReader

EN - DE - ES (ES) - ES (LATAM) - FR (FR) - FR (CA) - IT - NL - PL

Enlaces rápidos

Introducción

Este documento es una guía de referencia para la ubicación del bus CAN y los puntos de conexión capacitivos en todos los vehículos compatibles.

Si no puede encontrar un determinado vehículo, o si la ubicación del bus CAN cambió o no está disponible, comuníquese con Soporte técnico o el equipo de Integración.

Camiones

MAN TGA, TGL, TGM, TGS y TGX Euro 3-5

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el costado izquierdo de la caja de fusibles. Busque un conector con un par trenzado de cables de color azul/rojo y azul/blanco.

document Image

document Imagedocument Image

MAN TGA, TGL, TGM, TGS Euro 6 y MAN TGX Euro 6 (antes del 2019)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el costado izquierdo de la caja de fusibles. Busque un conector negro con un par trenzado de cables de color azul/rojo y azul/blanco.

document Image

document Image

MAN TGL, TGM Euro 6 (del 2020 en adelante)

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un conector azul y conéctelo al par trenzado de cables blancos con los números 173-21 y 174-21.

document Image

document Image document Image

MAN TGX Euro 6 (del 2020 en adelante)

Ubicación: detrás de la caja de fusibles. Busque un conector marrón con la etiqueta XB.1366-2 y conéctelo al par trenzado de cables blancos con los números 174-02 y 173-02.

document Image

document Image

Iveco Stralis y Eurocargo Euro 3-6

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo detrás de la caja de fusibles. Busque un cable negro con dos cables verdes y blancos.

document Image

document Imagedocument Image

Iveco Stralis Euro 6 (del 2018 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, debajo de la caja de fusibles. Busque un conector blanco y negro con un par trenzado de cables de color naranja y blanco.

document Image

document Imagedocument Image

Scania R, P, G Euro 3-6

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector azul en el lado de la puerta con trenzados de cables de color amarillo y blanco.

✱ NOTA: En algunos vehículos, el conector está oculto en la esquina derecha.

document Image

document Imagedocument Image

Serie Scania 4 y T

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector negro en la sección de al medio con trenzados de cables de color gris y azul.

document Image

document Image

Scania R, P, S Euro 6 (del 2016 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque el triple trenzado de cables de color amarillo, blanco y gris en el lado izquierdo.

✱ NOTA: Conecte los cables de color amarillo y blanco.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Actros, Atego MP1

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Actros MP2 y MP3

Ubicación: quite el panel inferior en el lado del pasajero del vehículo. En el lado izquierdo de la caja de fusibles, busque el conector X11 púrpura con varios pares trenzados de cables de color amarillo y azul.

* NOTA: Un punto de conexión alternativo se encuentra debajo de la cubierta superior del panel, con el conector A11.1.

document Image

document Imagedocument Image

document Image

Mercedes Atego, Axor MP2 y MP3

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector con varios pares trenzados de cables de color amarillo y azul.

document Image

document Image

Mercedes Actros, Antos, Atego MP4 (antes del 2018)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior, busque dos conectores grises con varios pares trenzados de cables de color azul y verde. Conecte a un par del conector derecho (el que tenga la mayor cantidad de pares de cables).

document Image

document Image

Mercedes Actros, Antos, Atego MP4, MP5 (del 2018 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior, busque un conector gris en el centro superior con varios pares trenzados de cables de color azul y verde. Puede utilizar cualquiera de estos pares.

document Image

document Image

Mercedes Actros L 2024

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior. Encuentre un conector gris con la etiqueta “A2aX1” con un par de cables azul y verde trenzados.

document Imagedocument Image

document Image

Mercedes Econic (antes del 2013)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector púrpura con un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

document Image

Mercedes Econic (del 2013 en adelante)

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

document Image

DAF CF, LF y XF Euro 3-5 (antes del 2014)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector con varios pares trenzados de cables de color azul y amarillo.

document Image

document Imagedocument Image

DAF CF Euro 6 (del 2014 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior. Busque un conector verde de 36 pines con un par trenzado de cables de color rojo y amarillo.

document Image

DAF LF Euro 6 (del 2014 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en la parte superior de la caja de fusibles. Busque un par trenzado de cables de color rojo y amarillo.

document Image

document Image

DAF XF Euro 6 (del 2014 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector azul con pares trenzados de cables de color rojo y amarillo.

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FH y FM (antes del 2012)

Ubicación: la unidad de control A94 debajo de la caja de fusibles en medio del panel del tablero. Busque un conector verde de 5 pines entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color amarillo y verde y otro naranja y gris. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado naranja y gris).

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FH y FM Euro 6 (del 2012 en adelante)

Ubicación: en medio del panel, busque el conector negro en el lado superior izquierdo de los fusibles. Este conector tiene dos pares trenzado de cables de color amarillo y verde. Conéctelo al par de la derecha.

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FE y FL (antes del 2012)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el costado derecho de la caja de fusibles. Busque un conector verde de 5 pines, entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color naranja y verde y otro par naranja y marrón. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado marrón y naranja).

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FE y FL Euro 6 (del 2012 en adelante)

Ubicación: la unidad de control se encuentra a la derecha de la caja de fusibles, en el lado del pasajero del vehículo. Busque un conector verde de 5 pines, entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color amarillo y verde.

document Image

Renault Premium, Kerax y Midlum DXI (del 2006 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, a la derecha de la caja de fusibles. Busque un conector verde de 5 pines, entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color naranja y verde y otro par naranja y marrón. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado marrón y naranja).

document Image

document Imagedocument Image

Renault Magnum DXI

Ubicación: detrás del panel más bajo en el lado del pasajero del vehículo. Busque la ECU en el lado derecho de la caja de fusibles. Busque un conector negro en la parte superior con un par trenzado de cables de color verde y naranja y un conector púrpura con cables naranja y marrón. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado marrón y naranja).

document Image

document Image

Renault Midlum DCI

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el panel inferior del lado izquierdo de la caja de fusibles. Busque un par trenzado de cables amarillos.

document Image

Renault Magnum DCI

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel. A la derecha de la caja de fusibles, busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

document Image

document Imagedocument Image

Renault Premium y Kerax DCI

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel. A la derecha de la caja de fusibles, busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

document Image

document Imagedocument Image

Renault serie T, K y C Euro 6 (del 2014 en adelante)

Ubicación: detrás del panel de al medio en el lado del pasajero del vehículo. A la derecha de la caja de fusibles, busque un conector blanco y negro con un soporte naranja. Conecte al segundo par trenzado de cables de color amarillo y verde.

document Image

document Imagedocument Image

Serie Renault D (antes del 2021)

Ubicación: a la derecha de la caja de fusibles en el lado del pasajero del vehículo. Encuentre un conector verde entre un conector verde y uno azul. Conecte a un par trenzado de cables de color amarillo y verde.

document Image

document Imagedocument Image

Serie Renault D (del 2021 en adelante)

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, quite el panel superior y busque un conector negro. Conecte a un par trenzado de cables de color amarillo y verde.

document Image

document Imagedocument Image

Mitsubishi Fuso

Ubicación: detrás del panel de instrumentos o en el lado del pasajero del vehículo. A la derecha de la caja de fusibles, busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

document Image

document Imagedocument Image

Isuzu serie N Euro3+

Ubicación: en la puerta del lado del pasajero o detrás del velocímetro. Busque un par trenzado de cables de color azul y azul/blanco.

document Image

document Image

Isuzu NQR, NPR & FSR

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color azul y azul/blanco.

document Image

Isuzu ELF 400 (2022)

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color azul y azul/blanco conectados a un conector MOLEX blanco.

document Image

document Imagedocument Imagedocument Image

Hino

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color rojo y verde.

document Image

document Image

Camiones con conectores OBD Deutsch

Ubicación: busque el pin C y D del conector OBD Deutsch en el lado del pasajero. Los colores de los cables dependen del vehículo.

Lista de camiones:

  1. Caterpillar
  2. Dennis Eagle
  3. Camiones Ford
  4. Freightliner
  5. International
  6. John Deere
  7. Camiones Kenworth
  8. MACK
  9. Camiones Nissan
  10. Camiones Volkswagen
  11. Camiones Western Star

CAN H OBD PIN C

CAN L OBD PIN D

J1708+ OBD PIN F

J1708- OBD PIN G

document Image

Vanes

Fiat Ducato y Peugeot Boxer (antes del 2014)

Hay 2 buses CAN. Conéctese según lo que necesite.

Todos los datos excepto la posición del pedal del acelerador:

Ubicación: busque un conector negro y púrpura a la izquierda de la caja de fusibles. Conecte al par trenzado de cables rosa/negro y rosa/blanco. También puede encontrarlos detrás de la radio o del panel de instrumentos.

document Image

document Imagedocument Image

Todos los datos excepto el odómetro:

Ubicación: busque un conector azul debajo de la caja de fusibles o el conector A detrás del tacógrafo. Conecte al par trenzado de cables azul/verde y azul/marrón.

document Image

document Imagedocument Imagedocument Image

Fiat Ducato y Peugeot Boxer (del 2014 en adelante)

Ubicación: conecte a los pines 1 y 9 (cables azul y blanco) del conector OBD en el lado del conductor del vehículo.

✱ NOTA: Los conectores de la caja de fusibles son de color negro y azul en lugar de púrpura.

document Image

document Image

Fiat Doblò (del 2019 en adelante)

Ubicación: busque el conector negro con una raya roja detrás del conector OBD. Conecte los cables de color azul y blanco.

✱ NOTA: El nivel de combustible baja a 0 cuando el arranque está apagado.

document Image

document Image

Mercedes Sprinter (antes del 2018), Mercedes Viano y Vito (antes del 2014), Volkswagen Crafter (antes del 2017)

Hay 2 buses CAN. Conéctese según lo que necesite.

Todos los datos excepto el torque:

Ubicación: conecte al par trenzado de cables de color marrón y marrón/rojo ubicados en el lado de la puerta del pasajero.

document Image

document Image

Todos los datos excepto el odómetro:

Ubicación: detrás del velocímetro o de la guantera. Conecte al par trenzado de cables verde/blanco y verde.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Vito (del 2014 en adelante)

Ubicación: detrás del velocímetro o de la guantera. Conecte al par trenzado de cables verde/blanco y verde.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Sprinter (del 2018 en adelante)

Ubicación: busque un conector blanco con cables púrpura en el lado del pasajero del vehículo. Conecte a un par trenzado de cables púrpura y púrpura/blanco.

document Image

document Image

Volkswagen Crafter (del 2017 en adelante)

Ubicación: debajo del panel del lado del conductor del vehículo. Conecte al par trenzado de cables de color naranja/negro y naranja/marrón.

document Image

Ford Transit, Connect, Custom, Ranger y Tourneo

Ubicación: busque los pines 6 y 14 (cables blanco y azul/blanco) del conector OBDII en el lado del pasajero del vehículo.

document Image

document Imagedocument Image

Iveco Daily (antes del 2014)

Ubicación: en la columna de dirección, busque un conector con cuatro cables (verde, blanco, rosa y blanco). Conecte al par trenzado de cables de color verde y blanco.

✱ NOTA: No conecte al OBDII.

document Image

Iveco Daily (del 2014 al 2022)

Ubicación: busque el conector OBDII detrás del panel del lado del conductor del vehículo. Conecte a los pines 6 y 14 (el par trenzado de cables de colores verde y blanco).

document Image

document Image

Iveco Daily (2022)

Ubicación: busque un cable que se eleva a la izquierda del panel. Conecte a un par trenzado de cables de color blanco y naranja.

✱ NOTA: Es necesario despegar el cable para poder acceder al par trenzado.

document Image

document Imagedocument Image

Citroën Berlingo (del 2008 en adelante)

Ubicación: busque el conector OBDII en la guantera. Conecte a los pines 6 y 14 (cables de color verde y marrón).

document Image

Renault Kangoo (antes del 2009)

Ubicación: busque el conector OBDII en la guantera. Conecte a los pines 6 y 14 (cables de color verde y marrón).

document Image

Renault Kangoo (del 2009 en adelante)

Ubicación: busque el conector OBDII en la guantera. Conecte a los pines 6 y 14 (cables de color naranja y marrón).

document Image

Buses

Volvo B5TL (2017)

Ubicación: En la parte posterior del grupo de instrumentos, ubique los pines de conexión 15 y 16 del enchufe A representados por un par trenzado verde y amarillo.

document Image

Iveco CREALIS (2021+)

Ubicación: En la parte posterior del panel de interconexión de diagnóstico y alimentación. Localice los pines 1 y 2 del conector negro redondo FMS de 4 pines o los pines 6 y 9 del conector FMS estándar verde de 12 pines.

✱ NOTA: Esta conexión al portal de acceso FMS admite datos básicos del motor, como:

  1. Velocidad del vehículo
  2. Posición del pedal del acelerador
  3. Nivel de combustible
  4. Temperatura del refrigerante del motor
  5. Velocidad del motor
  6. Tiempo que el motor ha estado encendido
  7. Interruptor de freno/embrague
  8. Distancia total del vehículo
  9. Combustible total del motor
  10. Nivel del catalizador

Los colores del cable de bus CAN pueden ser diferentes entre modelos de bus similares, ya que no existe un estándar de cableado.

document Image


Setra S 531 DT

Ubicación: Localice el tacógrafo a la derecha del tablero de instrumentos y conéctelo a los pines 4 y 8 del conector blanco del tacógrafo.

✱ NOTA: Los colores del cable de bus CAN pueden ser diferentes entre modelos de bus similares, ya que no existe un estándar de cableado.

document Image

BYD ADL Enviro200EV

Ubicación: Ubique los dos puertos OBD dentro del compartimiento cerca de la puerta del lado del pasajero. Conecte al que está en el lado izquierdo, etiquetado como Puerto de diagnóstico nro. 2, pines 6 y 14.

CAN H OBD pin 6

CAN L OBD pin 14

document Imagedocument Image

document Imagedocument Image

scroll-up