Versión

Fecha

Editor

Cambios

1

2020-01-13

1. Primera versión de la Guía de ubicación del bus CAN.

2

2020-02-23

3

2020-03-01

4

2021-10-08

5

2022-03-03

6

2022-04-21

7

2022-08-09

Equipo de Redacción Técnica

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el costado izquierdo de la caja de fusibles. Busque un conector con un par trenzado de cables de color azul/rojo y azul/blanco.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el costado izquierdo de la caja de fusibles. Busque un conector negro con un par trenzado de cables de color azul/rojo y azul/blanco.

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un conector azul y conéctelo al par trenzado de cables blancos con los números 173-21 y 174-21.

Ubicación: detrás de la caja de fusibles. Busque un conector marrón con la etiqueta XB.1366-2 y conéctelo al par trenzado de cables blancos con los números 174-02 y 173-02.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo detrás de la caja de fusibles. Busque un cable negro con dos cables verdes y blancos.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, debajo de la caja de fusibles. Busque un conector blanco y negro con un par trenzado de cables de color naranja y blanco.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector azul en el lado de la puerta con trenzados de cables de color amarillo y blanco.

✱ NOTA: En algunos vehículos, el conector está oculto en la esquina derecha.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector negro en la sección de al medio con trenzados de cables de color gris y azul.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque el triple trenzado de cables de color amarillo, blanco y gris en el lado izquierdo.

✱ NOTA: Conecte los cables de color amarillo y blanco.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: quite el panel inferior en el lado del pasajero del vehículo. En el lado izquierdo de la caja de fusibles, busque el conector X11 púrpura con varios pares trenzados de cables de color amarillo y azul.

* NOTA: Un punto de conexión alternativo se encuentra debajo de la cubierta superior del panel, con el conector A11.1.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector con varios pares trenzados de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior, busque dos conectores grises con varios pares trenzados de cables de color azul y verde. Conecte a un par del conector derecho (el que tenga la mayor cantidad de pares de cables).

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior, busque un conector gris en el centro superior con varios pares trenzados de cables de color azul y verde. Puede utilizar cualquiera de estos pares.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector púrpura con un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector con varios pares trenzados de cables de color azul y amarillo.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel inferior. Busque un conector verde de 36 pines con un par trenzado de cables de color rojo y amarillo.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en la parte superior de la caja de fusibles. Busque un par trenzado de cables de color rojo y amarillo.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás de la caja de fusibles. Busque un conector azul con pares trenzados de cables de color rojo y amarillo.

Ubicación: la unidad de control A94 debajo de la caja de fusibles en medio del panel del tablero. Busque un conector verde de 5 pines entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color amarillo y verde y otro naranja y gris. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado naranja y gris).

Ubicación: en medio del panel, busque el conector negro en el lado superior izquierdo de los fusibles. Este conector tiene dos pares trenzado de cables de color amarillo y verde. Conéctelo al par de la derecha.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el costado derecho de la caja de fusibles. Busque un conector verde de 5 pines, entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color naranja y verde y otro par naranja y marrón. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado marrón y naranja).

Ubicación: la unidad de control se encuentra a la derecha de la caja de fusibles, en el lado del pasajero del vehículo. Busque un conector verde de 5 pines, entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color amarillo y verde.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, a la derecha de la caja de fusibles. Busque un conector verde de 5 pines, entre los conectores azul y verde, con un par trenzado de cables de color naranja y verde y otro par naranja y marrón. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado marrón y naranja).

Ubicación: detrás del panel más bajo en el lado del pasajero del vehículo. Busque la ECU en el lado derecho de la caja de fusibles. Busque un conector negro en la parte superior con un par trenzado de cables de color verde y naranja y un conector púrpura con cables naranja y marrón. Utilice el clip capacitivo solo en el bus J1708 (par trenzado marrón y naranja).

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, en el panel inferior del lado izquierdo de la caja de fusibles. Busque un par trenzado de cables amarillos.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel. A la derecha de la caja de fusibles, busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, detrás del panel. A la derecha de la caja de fusibles, busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: detrás del panel de al medio en el lado del pasajero del vehículo. A la derecha de la caja de fusibles, busque un conector blanco y negro con un soporte naranja. Conecte al segundo par trenzado de cables de color amarillo y verde.

Ubicación: a la derecha de la caja de fusibles en el lado del pasajero del vehículo. Encuentre un conector verde entre un conector verde y uno azul. Conecte a un par trenzado de cables de color amarillo y verde.

Ubicación: en el lado del pasajero del vehículo, quite el panel superior y busque un conector negro. Conecte a un par trenzado de cables de color amarillo y verde.

Ubicación: detrás del panel de instrumentos o en el lado del pasajero del vehículo. A la derecha de la caja de fusibles, busque un par trenzado de cables de color amarillo y azul.

Ubicación: en la puerta del lado del pasajero o detrás del velocímetro. Busque un par trenzado de cables de color azul y azul/blanco.

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color azul y azul/blanco.

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color azul y azul/blanco conectados a un conector MOLEX blanco.

Ubicación: detrás del panel de instrumentos. Busque un par trenzado de cables de color rojo y verde.

Ubicación: busque el pin C y D del conector OBD Deutsch en el lado del pasajero. Los colores de los cables dependen del vehículo.

Lista de camiones:

CAN H OBD PIN C

CAN L OBD PIN D

J1708+ OBD PIN F

J1708- OBD PIN G

Ubicación: busque un conector negro y púrpura a la izquierda de la caja de fusibles. Conecte al par trenzado de cables rosa/negro y rosa/blanco. También puede encontrarlos detrás de la radio o del panel de instrumentos.

Ubicación: busque un conector azul debajo de la caja de fusibles o el conector A detrás del tacógrafo. Conecte al par trenzado de cables azul/verde y azul/marrón.

Ubicación: conecte a los pines 1 y 9 (cables azul y blanco) del conector OBD en el lado del conductor del vehículo.

✱ NOTA: Los conectores de la caja de fusibles son de color negro y azul en lugar de púrpura.

Ubicación: busque el conector negro con una raya roja detrás del conector OBD. Conecte los cables de color azul y blanco.

✱ NOTA: El nivel de combustible baja a 0 cuando el arranque está apagado.

Ubicación: conecte al par trenzado de cables de color marrón y marrón/rojo ubicados en el lado de la puerta del pasajero.

Ubicación: detrás del velocímetro o de la guantera. Conecte al par trenzado de cables verde/blanco y verde.

Ubicación: detrás del velocímetro o de la guantera. Conecte al par trenzado de cables verde/blanco y verde.

Ubicación: busque un conector blanco con cables púrpura en el lado del pasajero del vehículo. Conecte a un par trenzado de cables púrpura y púrpura/blanco.

Ubicación: debajo del panel del lado del conductor del vehículo. Conecte al par trenzado de cables de color naranja/negro y naranja/marrón.

Ubicación: busque los pines 6 y 14 (cables blanco y azul/blanco) del conector OBDII en el lado del pasajero del vehículo.

Ubicación: en la columna de dirección, busque un conector con cuatro cables (verde, blanco, rosa y blanco). Conecte al par trenzado de cables de color verde y blanco.

✱ NOTA: No conecte al OBDII.

Ubicación: busque el conector OBDII detrás del panel del lado del conductor del vehículo. Conecte a los pines 6 y 14 (el par trenzado de cables de colores verde y blanco).

Ubicación: busque un cable que se eleva a la izquierda del panel. Conecte a un par trenzado de cables de color blanco y naranja.

✱ NOTA: Es necesario despegar el cable para poder acceder al par trenzado.

Ubicación: busque el conector OBDII en la guantera. Conecte a los pines 6 y 14 (cables de color verde y marrón).

Ubicación: busque el conector OBDII en la guantera. Conecte a los pines 6 y 14 (cables de color verde y marrón).

Ubicación: busque el conector OBDII en la guantera. Conecte a los pines 6 y 14 (cables de color naranja y marrón).

Ubicación: En la parte posterior del grupo de instrumentos, ubique los pines de conexión 15 y 16 del enchufe A representados por un par trenzado verde y amarillo.