Para obter a versão mais atualizada, visite: goo.gl/yBP4rx

O HRN-GS09K2, um kit de chicote em T Deutsch com quatro suportes de montagem, conecta um dispositivo Geotab^® GO à maioria dos veículos de carga pesada de forma universal. O HRN-GS09K2 contém quatro adaptadores de montagem, gravados com números para facilitar a consulta. Os adaptadores são nomeados da seguinte forma:

Especificações técnicas do chicote

AVISO! O kit de chicote HRN-GS09K2 foi projetado e deve ser usado somente com o dispositivo GO ou dispositivos acessórios autorizados pela Geotab. A instalação profissional por um instalador autorizado pela Geotab é requerida. Leia e siga as instruções completas de instalação do dispositivo GO (gtb.page.link/DbKR), assim como essas instruções de instalação para evitar lesões pessoais graves ou dano significativo ao seu veículo.

Adaptadores

1		2
Suporte flange e parafuso		Suporte flange e parafuso estendido
3		3N
Suporte flange e rosca		Porca do suporte flange rosca
4		4N
Suporte rosca		Porca do suporte rosca

Instruções de instalação do chicote

1	Desconecte o dispositivo GO e remova o conector de diagnóstico do suporte do veículo. Nota: nem todos os veículos de carga pesada usam o mesmo sistema de conexão para fixar o conector de diagnóstico do veículo ao suporte. Siga sempre o método de instalação ou remoção sugerido pelo fabricante para qualquer conector e suporte.
2A	Insira o conector macho do chicote HRN-GS09K2 no suporte do veículo e prenda-o no lugar (usando o método de conexão apropriado). Se você estiver fixando o adaptador com parafusos, esse método se aplicará tanto ao adaptador 1 como ao adaptador 2. Nota: O adaptador 1 é pré-instalado no conector macho do chicote. Sempre use o adaptador que corresponda à forma do adaptador de diagnóstico do veículo. Para ver os passos de como trocar o adaptador, consulte a seção “Como trocar os adaptadores” abaixo.
2B	Para veículos pesados que precisem do adaptador 3 ou 4, o conector macho fica preso dentro do suporte do veículo, usando as porcas 3N ou 4N fornecidas com o kit do HRN-GS09K2. As porcas NÃO são intercambiáveis e devem ser usadas somente com seus respectivos adaptadores.
3	Conecte o dispositivo GO ao conector fêmea universal de 16 pinos (extremidade longa) do chicote.
4	Encaixe o conector de diagnóstico do veículo no conector fêmea do chicote HRN-GS09K2. Trave a conexão usando o anel de travamento no conector fêmea do chicote.

Configuração concluída

Como trocar os adaptadores

Se o seu veículo não utiliza o adaptador 1 pré-instalado, use os passos abaixo para substituir o adaptador pelo adaptador exigido. Não é necessário usar ferramentas especiais para trocar o adaptador.

✱ OBSERVAÇÃO: certifique-se de que o chicote esteja desconectado do veículo antes de trocar o adaptador.

1	No conector macho do chicote HRN-GS09K2, remova a tampa rosqueada na parte de trás do conector e deslize-a para fora dele.
2	Deslize o conector para frente e remova-o do cartucho terminal. Tome cuidado para não danificar ou mover os 9 terminais internos. Isto facilitará a reinserção no conector macho.
3	Segure o conector e puxe o adaptador (o adaptador 1, neste caso) para trás e remova-o do conector macho.
4	Insira o adaptador desejado no conector macho mais uma vez. Certifique-se de que o adaptador esteja corretamente orientado de forma a deslizar no entalhe do conector macho.
5	Mova com cuidado o conector macho de volta para o cartucho terminal, alinhando as duas ranhuras de instalação na lateral do cartucho com os entalhes dentro do conector macho.
6	Coloque a tampa de volta na parte de trás do conector. Certifique-se de que a conexão esteja firme e de que não haja espaço entre o adaptador e a tampa.

Informações importantes de segurança e limitações de uso

Para obter a versão mais recente das Limitações de uso, visite: goo.gl/Jag53i.

AVISO! Não tente instalar, configurar ou remover qualquer produto de um veículo enquanto o mesmo estiver em movimento ou em qualquer operação. Toda instalação, configuração ou remoção deve ser feita somente em veículos parados que estejam adequadamente estacionados. A tentativa de realizar serviços em unidades que estejam sendo operadas pode resultar em mau funcionamento ou acidentes, levando à morte ou a graves lesões corporais.

AVISO! Todos os dispositivos internos do veículo, e o respectivo cabeamento, devem ser firmemente fixados e mantidos fora do alcance de todos os controles do veículo, incluindo os pedais do acelerador, freio e embreagem. Você deve inspecionar os dispositivos e cabeamentos regularmente para garantir que todos os dispositivos e cabeamentos continuam firmemente fixados. Cabeamentos ou dispositivos soltos podem impedir o uso dos controles do veículo, o que resulta em aceleração imprevista, frenagem ou outras perdas de controle do veículo, podendo levar à morte ou a graves lesões corporais. Dispositivos internos do veículo que estejam incorretamente fixados podem se desconectar e causar impacto nos operadores, em caso de aceleração ou desaceleração repentina, o que poderá resultar em lesões corporais.

AVISO! Se a qualquer momento, após a instalação de um dispositivo interno do veículo, uma luz de aviso acender no painel do veículo, ou se o veículo travar ou tiver uma queda notável de desempenho, desligue o motor, remova o dispositivo e entre em contato com seu revendedor. Continuar a operar um veículo com esses sintomas podem causar perda de controle do veículo e levar a lesões graves.

AVISO! Os dispositivos internos do veículo devem ser mantidos livres de detritos, água e outros contaminantes ambientais. A falha em fazê-lo poderá causar o mau funcionamento de unidades ou um curto-circuito que pode resultar em risco de incêndio, danos no veículo ou lesões graves.

AVISO! Não tente remover os dispositivos do veículo no qual foram instalados originalmente para instalá-los em outro veículo. Nem todos os veículos são compatíveis, e fazer isso pode resultar em interações inesperadas com o seu veículo, incluindo perda repentina de energia, desligamento do motor do veículo enquanto está em operação, fazer com que o veículo opere de modo insatisfatório ou errático, e levar à morte, lesões graves e/ou causar danos no veículo.

OBSERVAÇÃO: Este produto não contém nenhuma peça que possa ser reparada pelo usuário. Configuração, manutenção e reparos devem ser feitos somente por um revendedor ou instalador autorizado. A manutenção não autorizada desses produtos anulará a garantia de seu produto.

AVISO: Câncer e Dano Reprodutivo - www.p65warnings.ca.gov (em inglês).