Guida introduttiva

Rev. A6 – 08/2025

Avvertenze per l’installazione

ATTENZIONE! Prima di installare il cablaggio e/o il modulo IOX, leggi e rispetta sempre a tutte le istruzioni di sicurezza fornite, tra cui Importanti informazioni di sicurezza e limitazioni d'uso. Scollega il dispositivo GO dal veicolo prima dell'installazione e ricollegalo al termine dell’operazione (vedere link in inglese). La mancata osservanza di queste istruzioni e avvertenze può causare la perdita di controllo del veicolo, lesioni gravi o danni al veicolo.

ATTENZIONE! Tutti i dispositivi installati nel veicolo e i relativi cavi devono essere fissati saldamente ed essere tenuti lontani da qualsiasi comando del veicolo, inclusi i pedali dell'acceleratore, del freno e della frizione. Per questo, è necessario utilizzare una fascetta fermacavi per fissare il dispositivo o eventuali cavi di prolunga al connettore OBD, assicurando entrambe le estremità. Se non utilizzi una fascetta fermacavi, le vibrazioni nel veicolo potrebbero allentare la connessione, il che potrebbe causare indirettamente problemi alla centralina del motore e perdita di controllo del veicolo, con conseguente rischio di lesioni gravi. Controlla periodicamente i dispositivi e i cavi per assicurarti che siano fissati saldamente.

IMPORTANTE! Per un'installazione professionale del prodotto (cablaggio e/o IOX), è necessario rivolgersi a personale qualificato (installatore certificato di Geotab^® o equivalente). L'installatore deve disporre di conoscenze tecniche e competenze sufficienti per l'installazione delle diverse soluzioni.

IMPORTANTE! Il dispositivo GO deve essere scollegato dal veicolo prima dell'installazione.

Informazioni di sicurezza e limitazioni d'uso

ATTENZIONE! Non tentare di installare, configurare o rimuovere prodotti da un veicolo quando quest'ultimo è in movimento o comunque in funzione. Tutte le operazioni di installazione, configurazione o rimozione devono essere effettuate esclusivamente a veicolo fermo e parcheggiato in modo sicuro. Tentare di eseguire operazioni di manutenzione sulle unità quando il veicolo è in uso può causare malfunzionamenti o incidenti, con conseguenti lesioni gravi o mortali.

ATTENZIONE! Tutti i dispositivi installati nel veicolo e i relativi cavi devono essere fissati saldamente ed essere tenuti lontani da qualsiasi comando del veicolo, inclusi i pedali dell'acceleratore, del freno e della frizione. Esamina periodicamente i dispositivi e i cavi per garantire che siano sempre fissati in modo sicuro. Cavi o dispositivi allentati possono ostacolare l'uso dei comandi del veicolo, comportando accelerazione e frenate improvvise o un’altra perdita di controllo del veicolo imprevista, con conseguenti lesioni gravi o mortali. I dispositivi non installati correttamente all'interno del veicolo possono staccarsi e urtare gli operatori in caso di accelerazione o decelerazione improvvisa, con conseguenti lesioni personali.

ATTENZIONE! Se in qualsiasi momento dopo aver installato un dispositivo nel veicolo si accendesse una spia sul cruscotto o il veicolo si fermasse o presentasse un sensibile calo delle prestazioni, spegni il motore, rimuovi il dispositivo e contatta il rivenditore. Continuare a utilizzare un veicolo in queste condizioni potrebbe causare la perdita del controllo dello stesso con conseguenti lesioni gravi.

ATTENZIONE! I dispositivi all'interno del veicolo devono essere tenuti al riparo da detriti, acqua e altri contaminanti ambientali. In caso contrario, si potrebbero verificare malfunzionamenti delle unità o cortocircuiti con pericolo di incendio, danni al veicolo o lesioni gravi.

ATTENZIONE! Non tentare di rimuovere i dispositivi dal veicolo su cui sono stati originariamente installati per montarli in un altro veicolo. Non tutti i veicoli hanno i medesimi requisiti di compatibilità. La mancata osservanza di questa avvertenza potrebbe provocare interazioni impreviste con il veicolo, tra cui perdite di potenza improvvise o arresto del motore durante il funzionamento, oppure causare il malfunzionamento del veicolo, con possibili danni allo stesso e/o lesioni gravi o mortali.

AVVISO! Il presente prodotto non contiene componenti riparabili dall'utente. Le operazioni di configurazione, manutenzione e riparazione devono essere effettuate esclusivamente da rivenditori o installatori autorizzati. La manutenzione non autorizzata di tali prodotti ne invaliderà la garanzia.

Dichiarazioni di conformità alle normative

Avvertenza: conformità all'esposizione alle radiofrequenze

Le antenne utilizzate per questo trasmettitore devono essere installate in modo da garantire una distanza di almeno 20 cm da tutte le persone e non devono essere posizionate o utilizzate insieme ad altre antenne o trasmettitori. Per mantenere la conformità all'esposizione alle radiofrequenze, agli utenti e agli installatori devono essere fornite le istruzioni di installazione delle antenne e le condizioni operative del trasmettitore.

Contatta il rivenditore per maggiori informazioni.

Canada

CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza e conformi agli standard RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni illustrate di seguito:

1. Il dispositivo non può causare interferenze.
2. Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono causarne un funzionamento indesiderato.

Stati Uniti d'America

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni illustrate di seguito: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.

*NOTA: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, in conformità alla Parte 15 delle norme FCC. I limiti suddetti sono stati concepiti per fornire una protezione adeguata contro le interferenze dannose nelle installazioni residenziali. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se vengono generate interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che possono essere rilevate spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si consiglia di provare a correggerle adottando una o più delle seguenti misure:

1. Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
2. Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
3. Collegare l'apparecchiatura a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
4. Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Eventuali modifiche o cambiamenti non espressamente approvati da Geotab possono invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

ATTENZIONE: cancro e danni all’apparato riproduttivo www.P65Warnings.ca.gov

Contenuto della confezione

x 1 .

x 1 .

x 1 .

x 1 .

Assicurati di avere a disposizione un dispositivo GO e che lo stesso non sia collegato al veicolo

Annota il numero di serie di GO Focus (SN: ########) per utilizzarlo in seguito.

Pulisci e asciuga un’area del parabrezza in cui posizionare GO Focus

Assicurati che la posizione in cui viene collocato Go Focus:

1. Non ostruisca la visuale di chi guida.
2. Rientri nell’area di pulizia del tergicristalli.

Applica la staffa di montaggio del sensore al parabrezza

Rimuovi la pellicola e tieni premuto al parabrezza per circa 30 secondi esercitando una certa pressione e assicurandoti che il dispositivo GO Focus sia dritto e a livello.

Fai scorrere il dispositivo GO Focus nella staffa

Utilizza lo strumento di fissaggio fornito per fissare l’unità in posizione.

Fissa il cavo al dispositivo GO e inserisci il cavo di prolunga per IOX

Assicurati che il dispositivo GO NON sia collegato al veicolo. Assicurati che il cavo non ostruisca la visuale di chi guida o non crei impedimenti durante la guida del veicolo.

Accendi il veicolo. Anche il dispositivo GO Focus dovrebbe accendersi ed emettere un suono.

Assicurati che il dispositivo GO sia collegato al veicolo. Il dispositivo GO si assocerà automaticamente al dispositivo GO.

Prepara il dispositivo Go Focus per la calibrazione

Tieni premuto per 5 secondi il pulsante SOS rosso della telecamera così da attivare il Wi-Fi del dispositivo.

Sul tuo telefono, attiva prima la modalità aereo, poi il Wi-Fi. Collega il telefono al Wi-Fi del dispositivo GO Focus.

SSID o nome della rete: GO Focus #### (#### rappresenta le ultime 4 cifre del numero di serie)

Password: il numero di serie del dispositivo GO Focus invertito (ad esempio: se il numero di serie è A1B2C3D4, la password sarà 4D3C2B1A)

Il numero di serie si trova anche sulla confezione del dispositivo.

Esegui la calibrazione del dispositivo GO Focus

Accedi all’indirizzo Web “192.168.1.1” nel tuo browser predefinito (ad esempio: Google Chrome, Apple Safari).

1. Seleziona il tipo di veicolo.
2. Completa la calibrazione dell’obiettivo e l’allineamento con l’orizzonte.

www.geotab.com

Documentazione di supporto:

Installazione del dispositivo GO Focus

Installazione di base dei dispositivi GO9/GO9+

Kit di cablaggio a T a 16 pin

Kit di cablaggio a T universale per mezzi pesanti