User Guide

0 mins to read


Guide des partenaires

Septembre 2021

Table des matières


Introduction

Les services additionnels constituent une technologie de partage de données sécurisée. Ils permettent aux utilisateurs de communiquer et de collaborer avec des partenaires d’affaires de confiance grâce à l’envoi de données télématiques à d’autres utilisateurs de MyGeotab. Par exemple, grâce aux services additionnels, les utilisateurs peuvent envoyer leurs données de sécurité et de rendement à des compagnies d’assurance afin d’économiser sur la couverture, ou envoyer leurs données de diagnostic de moteur aux fournisseurs de services d’entretien pour économiser sur les réparations.

✱ REMARQUE : Avec MyGeotab (version 2101 ou ultérieure du logiciel), les services additionnels seront offerts à toutes les bases de données ayant les forfaits tarifaires standard suivants : Base, Réglementaire, Pro et ProPlus.

Les services additionnels commencent par une transaction entre deux utilisateurs MyGeotab : un administrateur de base de données qui fait une demande pour envoyer des services télématiques à une autre base de données, et un utilisateur de base de données qui accepte ou refuse la demande en fonction des besoins de son entreprise. Lorsque les services additionnels sont activés, les données sont envoyées simultanément aux bases de données choisies.

! IMPORTANT : À l’heure actuelle, si le forfait tarifaire de la base de données cible est supérieur à celui de la base de données principale, alors la base de données principale reçoit les données télématiques liées au forfait tarifaire le plus élevé. Il s’agit là d’une anomalie, qui n’aura aucune incidence sur les taux de facturation en cours dans les deux bases de données. Toutefois, si le forfait tarifaire de la base de données cible est inférieur à celui de la base de données principale, alors aucun changement n’est apporté aux forfaits tarifaires, et chaque base de données reçoit les données télématiques auxquelles elle est abonnée. Ce problème devrait être résolu dans la version 2104 de MyGeotab, où les bases de données principale et cible recevront des données télématiques en fonction de leurs forfaits tarifaires respectifs, et ce, en toute circonstance.

De plus, les services additionnels permettent d’envoyer des données à des bases de données ayant des forfaits tarifaires différents. Par exemple, il est possible de partager des données entre une base de données ayant un forfait de base et une autre base de données ayant un forfait ProPlus. Pour pouvoir voir les données dans les bases de données MyGeotab (que ce soit par le portail MyGeotab ou l’API), l’utilisateur doit avoir un compte. Le diagramme ci-dessous donne un aperçu rapide du processus entourant les services additionnels dans MyGeotab.

! IMPORTANT : Pour améliorer nos produits, nous pouvons, en tout temps et sans préavis, modifier la conception, la présentation ou le fonctionnement du logiciel. Les images du présent guide sont utilisées à titre d’exemple. Le logiciel pourrait être légèrement différent.

Notes et éléments à prendre en considération

Avant de commencer, lisez attentivement les renseignements suivants.

CONDITIONS PRÉALABLES :

  1. Pour utiliser les services additionnels, l’Aperçu des fonctionnalités doit être activé dans MyGeotab.
  2. Les services télématiques peuvent être envoyés seulement entre des bases de données actives dans MyGeotab.
  3. Pour voir les données télématiques ajoutées, les utilisateurs doivent avoir un compte dans MyGeotab.
  4. Pour accepter ou refuser des demandes de services additionnels dans MyGeotab, les utilisateurs doivent avoir l’autorisation SecurityEditDeviceShare.
  5. Pour voir les services additionnels dans MyGeotab, les utilisateurs doivent avoir l’autorisation SecurityViewDeviceShare.
  6. Pour voir les services additionnels dans MyAdmin, les utilisateurs doivent avoir le rôle ExtendedServices-View.
  7. Pour annuler les services additionnels dans MyAdmin, les utilisateurs doivent avoir le rôle ExtendedServices-Admin.

✱ DÉFINITIONS :

  • Base de données principale : base de données principale à partir de laquelle les données télématiques sont envoyées à une base de données cible.
  • Base de données de contrôle : base de données MyGeotab qui contrôle les paramètres du dispositif GO. Par défaut, la base de données principale est la base de données de contrôle.
  • Base de données cible  : base de données recevant les données télématiques qui sont envoyées par une base de données principale.
  • Base de données active : base de données actuellement utilisée dans MyGeotab.
  • Forfait tarifaire partagé : forfaits tarifaires qui sont à la disposition de la base de données cible au moment où les données télématiques sont partagées.

  • ✱ REMARQUE :

    1. Les forfaits tarifaires partagés sont offerts sur les forfaits de base, réglementaire, Pro et ProPlus.
    2. Pour pouvoir utiliser les services additionnels, la base de données principale et la base de données cible n’ont pas besoin d’avoir le même forfait tarifaire.
    3. Seules les données liées au forfait tarifaire peuvent être envoyées. La facturation commence dès qu’une demande est acceptée.
    4. Les noms des chauffeurs, des groupes et des zones sont privés et ne sont pas affichés lors du flux de données partagées.
    5. Pour les distributeurs, il existe une seule façon de mettre à jour le forfait tarifaire de la base de données cible. Ils doivent annuler le forfait tarifaire partagé actuel, et la base de données principale doit envoyer de nouveau la demande de partage contenant le nouveau forfait tarifaire partagé.
    6. Seuls les distributeurs peuvent annuler un service ajouté utilisé sur une base de données cible.
  • Trousse de développement logiciel (SDK) MyGeotab

    API

    Description

    DeviceShare

    Un partage de dispositif représente le partage continu de données depuis un dispositif dans plusieurs bases de données. La base de données qui est l’abonnée principale du dispositif peut partager les données avec une ou plusieurs autres bases de données.

    DeviceShareSearch

    L’objet utilisé pour spécifier les arguments lors de la recherche de DeviceShare(s).

    DeviceShareStatus

    Les différents états que DeviceShare peut avoir.

    DeviceShareType

    Représente le type de flux de données pour DeviceShare.

    Pour plus d’informations, reportez-vous à la section sur DeviceShare de la SDK MyGeotab.

    Services additionnels au moyen de MyGeotab (Aperçu des fonctionnalités)

    Les services additionnels sont disponibles directement à partir de MyGeotab, qui sert de point d’accès unique pour envoyer des services télématiques à partir d’une base de données principale vers une base de données cible – à la demande du client. En tant que distributeur, dans MyAdmin, vous pouvez voir les renseignements relatifs à la base de données sur la page Centre des services additionnels.

    Afficher les renseignements de la base de données

    Pour accéder à la page Services additionnels, ouvrez Dispositifs > Centre de services additionnels dans le menu principal. La page Centre de services additionnels affiche une liste de dispositifs qui partagent des dispositifs GO entre plusieurs bases de données. Pour voir des renseignements portant sur un dispositif en particulier, utilisez les options de filtre pour préciser les résultats et cliquez sur le bouton Rechercher. Le tableau affiche les informations suivantes :

    1. No d’identification du flux : indique le numéro d’identification du flux.
    2. Numéro de série : indique le numéro de série du dispositif GO qui a envoyé des données télématiques à la base de données cible.
    3. Base de données : indique le nom de la base de données cible.
    4. Date de la dernière mise à jour : indique la date de la dernière mise à jour des paramètres de partage des données.
    5. État : indique l’état de la demande de services additionnels (soit Active, En attente, Refusée, Annulée ou Erreur).
    6. Forfait de flux : indique le forfait tarifaire du dispositif GO qui appartient à la base de données cible.

    REMARQUE : La mise à jour de l’état peut prendre jusqu’à 30 minutes.

    Annuler l’abonnement du dispositif de la base de données principale

    L’abonnement du dispositif de la base de données principale peut être annulé sur la page Administration du dispositif de MyAdmin. Une fois que le forfait de dispositif est annulé pour le dispositif GO que vous avez choisi, le compte de la base de données principale n’est plus facturé.

    ! IMPORTANT : L’annulation de l’abonnement du dispositif est un processus différent de celui de la déconnexion du dispositif dans la base de données principale. Le dispositif ne peut pas être supprimé de la base de données principale pendant que des services sont ajoutés à une base de données cible. Tous les services ajoutés doivent d’abord être annulés dans le ou les bases de données cibles avant que le dispositif puisse être supprimé de la base de données principale.


    ✱ REMARQUE : La modification du forfait tarifaire du dispositif de la base de données principale n’a pas d’incidence sur les abonnements aux services additionnels envoyés aux bases de données cibles.

    Suivez les étapes suivantes pour annuler l’abonnement du dispositif de la base de données principale :

    1

    Accédez au site Web de MyAdmin.

    2

    Dans le menu principal, cliquez sur Dispositifs > Administration du dispositif.

    3

    Sur la page Administration du dispositif, cliquez sur le bouton Options.

    4

    À Options de recherche du dispositif, saisissez les numéros de série de votre choix dans le champ Numéro de série.


    5

    Cliquez sur le bouton Rechercher les dispositifs.

    6

    Dans le tableau, sélectionnez les dispositifs de votre choix.

    7

    Cliquez sur le bouton Changer de forfait.

    8

    Dans la fenêtre contextuelle Mettre à jour le forfait du dispositif, sélectionnez Mode déconnecté, situé dans le menu déroulant Forfait de dispositif.


    9

    Cliquez sur le bouton OK.

    10

    Dans la fenêtre Modification du forfait d'échange de données du dispositif à MODE DECONNECTE, sélectionnez Raison du changement de forfait et inscrivez des commentaires supplémentaires au besoin.


    11

    Cliquez sur le bouton Accepter pour confirmer les changements.

    Le système confirme que la demande de changement de forfait a été soumise. La demande est ensuite ajoutée à la colonne Requêtes en attente. Le traitement de la demande de changement de forfait peut prendre jusqu’à 24 heures. Une fois que la demande de changement de forfait est approuvée, l’état de la colonne Facturation active passe à Services seulement (Services Only).

    Annuler des services additionnels pour l’abonnement partagé

    Les services additionnels peuvent être annulés seulement à partir de la page Centre de services additionnels de MyAdmin. Une fois que les services additionnels sont annulés pour le dispositif GO en question, le compte de la base de données principale n’est plus facturé. Pour annuler des services additionnels, procédez comme suit :

    1

    À partir du menu principal, allez à Dispositifs> Centre de services additionnels.

    2

    À la page Centre de services additionnels, utilisez les options de filtre pour préciser les résultats.


    3

    Sélectionnez l’abonnement de votre choix.

    4

    Cliquez sur le bouton Annuler.

    5

    Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur le bouton Soumettre pour soumettre une demande d’annulation.

    Une fois l’abonnement annulé, l’état de l’abonnement partagé passe de Actif à Annulé, et la base de données cible n’est plus facturée.

    REMARQUE : La mise à jour de l’état peut prendre jusqu’à 30 minutes.

    Foire aux questions

    Services additionnels offerts au moyen de MyGeotab

    Quelle version de MyGeotab est requise pour les services additionnels offerts au moyen de MyGeotab?

    Pour que la base de données puisse utiliser les services additionnels et partager des données avec une autre base de données, vous devez avoir la version 2101 ou une version plus récente. Dans la version 2101 de MyGeotab, les services additionnels sont disponibles en Aperçu des fonctionnalités.

    Comment puis-je vérifier si les services additionnels ont été activés?

    Pour vérifier si les services additionnels ont été activés, suivez les étapes ci-dessous :

    1

    Accédez au site Web de MyAdmin.

    2

    À partir du menu principal, allez à Dispositifs > Administration du dispositif.

    3

    À la page Administration du dispositif, saisissez le nom du compte, puis cliquez sur le bouton Options pour ouvrir les Options de recherche du dispositif.

    4

    À Options de recherche du dispositif, sélectionnez l’option Inclure Connect Data (données de connexion).


    5

    Cliquez sur le bouton Rechercher les dispositifs.

    La colonne Bases de données partagées du tableau indique si un dispositif GO est partagé entre les bases de données. Seuls les utilisateurs ayant les rôles Device_Admin et SharedDatabases-View peuvent voir la colonne.

    Les clients peuvent également vérifier le flux de données vers les bases de données individuelles de MyGeotab en utilisant le tableau de la page Administration du dispositif dans MyAdmin. L’état de communication s’affiche dans les colonnes Bases de données propriétaires et Bases de données partagées du tableau de la page Administration du dispositif. Si le tableau indique à la fois le nom de la base de données principale et des bases de données cibles, cela signifie que le dispositif communique avec les deux types de bases de données.

    Combien coûtent les services additionnels?

    Les forfaits tarifaires de base, réglementaire, Pro et ProPlus sont offerts pour la base de données cible. Les distributeurs auront accès aux prix de ces forfaits tarifaires pour services additionnels à partir de la page Forfait tarifaire de MyAdmin.

    Que se passe-t-il si le dispositif GO n’est pas lié à une base de données principale?

    Les services additionnels ne peuvent pas être activés sans que le dispositif GO ne soit lié à une base de données principale.

    Services additionnels offerts au moyen de MyAdmin

    Quelle version de MyGeotab est requise pour les services additionnels offerts au moyen de MyAdmin?

    Pour pouvoir filtrer les données de dispositif GO en fonction du forfait de données partagées pour la base de données cible, vous devez avoir la version 2003 ou une version plus récente.


    Annexe

    Services additionnels offerts au moyen de MyAdmin (Centre de commandes Geotab)

    Seuls les distributeurs répondant aux critères peuvent obtenir les services additionnels offerts au moyen de MyAdmin. Geotab se réserve le droit de déterminer l’admissibilité.

    ! IMPORTANT : À partir du lancement complet des services additionnels dans MyGeotab (version 2102), cette fonctionnalité ne sera pas offerte aux nouveaux distributeurs. Les distributeurs répondant déjà aux critères de ce processus peuvent continuer de tirer profit de cette fonctionnalité jusqu’à ce que leur migration vers les nouveaux services additionnels offerts au moyen de MyGeotab soit entièrement terminée.



    ✱ REMARQUE : À l’heure actuelle, les services additionnels exigent que les bases de données choisies appartiennent au même compte.

    Le distributeur doit demander la fonctionnalité de Phase 1 au nom de ses clients. Pour demander des services additionnels, le distributeur doit suivre les étapes suivantes :

    1

    Le distributeur communique avec le responsable de compte partenaire (PAM) pour demander des services additionnels.

    2

    Le PAM demande au distributeur de remplir le [nom du formulaire].

    3

    Si la demande est approuvée, le responsable de compte partenaire travaille avec les équipes des affaires juridiques et du commerce pour soumettre l’addenda au distributeur. Une fois que le distributeur signe l’addenda, il répond aux critères permettant de demander des services additionnels auprès du Centre de commandes Geotab.


    ✱ REMARQUE : L’approbation ou le refus de la demande dépend de la fonctionnalité actuelle de la demande.

    Avant de commencer

    Le distributeur doit satisfaire aux conditions préalables suivantes pour utiliser les services additionnels :

    1. Le distributeur est autorisé à activer des services additionnels et a signé l’addenda
    2. L’utilisateur de MyGeotab a ajouté le dispositif GO à la base de données principale
    3. Le distributeur a déterminé la base de données cible de MyGeotab se trouvant dans le même compte que la base de données principale Si une base de données cible n’existe pas, il faut la créer avant que la demande de services additionnels puisse être remplie.

    Lors de la Phase 1, les services additionnels sont offerts uniquement aux distributeurs répondant aux critères, tel qu’il a été déterminé par Geotab. Pour activer ou désactiver des services additionnels, vous devez suivre les étapes décrites dans les sections ci-dessous.

    Activer des services additionnels

    Pour activer des services additionnels, suivez les étapes décrites dans les sections ci-dessous

    Étape 1 : le distributeur soumet la demande pour activer les services additionnels

    Interface

    usageotaborders@geotab.com

    Utilisateur

    Distributeur

    Facilitateur

    PAM ou équipe d’Ingénierie des solutions

    Le distributeur envoie un courriel à usageotaborders@geotab.com pour soumettre une demande d’activation des services additionnels. Les clients peuvent demander des services additionnels auprès de leurs distributeurs. Dans le courriel, le distributeur inclut les renseignements suivants :

    1. Numéro de compte
    2. Numéro de série du dispositif GO
    3. Nom de la base de données principale
    4. Nom du ou des bases de données cibles
    5. Forfait tarifaire

    Il incombe au distributeur de s’assurer que la base de données cible a été créée et que le numéro de série du dispositif GO est exact.

    ! IMPORTANT : Actuellement, les services additionnels ne sont pas offerts pour les dispositifs tiers et FEO.

    Une fois la demande soumise, le distributeur reçoit un courriel comprenant un numéro de dossier. Avant de passer à l’étape 2, le distributeur doit :

    1. Signer l’addenda
    2. S’assurer qu’il a un compte MyAdmin
    3. S’assurer que les rôles Device_Admin et Billing_Admin sont assignés au compte
    4. S’assurer que le dispositif GO est lié à la base de données principale

    Étape 2 : le Centre de commandes valide la demande

    Étape 3 : le Centre de commandes active les services additionnels dans MyAdmin

    Étape 4 : le client ou le distributeur ajoute les dispositifs à la base de données cible

    Interface

    MyGeotab

    Utilisateur

    Client ou distributeur

    Facilitateur

    L’une des équipes suivantes : Ingénierie des solutions, Soutien ou Gestion des produits

    Pour ajouter des dispositifs à la base de données cible, le client doit aller à la page Véhicules du site Web MyGeotab. À la page Véhicules, le client clique sur le bouton Ajouter puis sélectionne Importation rapide. Dans la fenêtre contextuelle Importation rapide, le client saisit les numéros de série de dispositif GO utilisés à l’étape 3.

    ✱ REMARQUE : Lors de la prochaine étape de développement des services additionnels, le client pourra lancer le processus d’activation des services additionnels à partir de MyGeotab. Il y aura ainsi une seule étape pour activer les services additionnels dans la base de données cible et ajouter des dispositifs.

    Désactiver les services additionnels

    Pour désactiver des services additionnels, suivez les étapes décrites dans les sections ci-dessous.

    Étape 1 : le distributeur soumet une demande pour désactiver des services additionnels

    Interface

    Envoyer un courriel à usageotaborders@geotab.com

    Utilisateur

    Distributeur

    Facilitateur

    PAM ou équipe d’Ingénierie des solutions

    Le distributeur envoie un courriel à usageotaborders@geotab.com pour soumettre une demande de désactivation des services additionnels. Les clients peuvent soumettre une demande de désactivation des services additionnels par l’intermédiaire de leurs distributeurs. Dans le courriel, le distributeur inclut les renseignements suivants :

    1. Numéro de compte
    2. Numéro de série du ou des dispositifs GO
    3. Nom de la base de données principale
    4. Nom de la base de données cible
    5. Forfait tarifaire

    Il incombe au distributeur de s’assurer que la base de données cible a été créée et que les numéros de série des dispositifs GO sont exacts. Une fois la demande soumise, le distributeur reçoit un courriel automatique comprenant un numéro de dossier.

    ! IMPORTANT : Actuellement, les services additionnels ne sont pas offerts pour les dispositifs tiers et FEO.


    ✱ REMARQUE : Le distributeur doit s’assurer d’avoir un compte MyAdmin et s’assurer que les rôles Device_Admin et Billing_Admin sont assignés au compte. Le distributeur doit aussi s’assurer que le numéro de série du dispositif GO est lié à son compte.

    Étape 2 : le Centre de commandes valide la demande

    Interface

    Envoyer un courriel à usageotaborders@geotab.com

    Utilisateur

    Distributeur

    Facilitateur

    PAM ou équipe d’Ingénierie des solutions

    L’équipe du Centre de commandes authentifie les renseignements de l’utilisateur et du compte.

    Étape 3 : le Centre de commandes désactive les services additionnels dans MyAdmin

    Étape 4 : le client ou le distributeur enlève les dispositifs de la base de données cible

    Interface

    Envoyer un courriel à usageotaborders@geotab.com

    Utilisateur

    Distributeur

    Facilitateur

    PAM ou équipe d’Ingénierie des solutions

    Pour supprimer le dispositif de la base de données cible, le client doit aller à la page Véhicules sur le site Web MyGeotab. À la page Véhicules, le client saisit le numéro de série du dispositif GO dans la barre de recherche pour préciser les résultats, ou sélectionne le dispositif de son choix dans la liste. À la page Modification au véhicule, le client clique sur le bouton Supprimer. Dans la fenêtre contextuelle Retirer un dispositif, le client clique sur le bouton Supprimer pour confirmer ses modifications.


    scroll-up