Guide d’installation des solutions pour unités de réfrigération et accessoires

Introduction

Avant l'installation, consultez le document Compatibilité des faisceaux de la chaîne du froid pour déterminer quels produits d'intégration (faisceaux) sont nécessaires en fonction de la machine correspondante de la chaîne du froid. Les données des unités de réfrigération peuvent ensuite être affichées et analysées dans la vue Chaîne du froid dans la plateforme MyGeotab™. Pour plus d'informations, voir la vue Chaîne du froid - Guide de l'utilisateur.

Notez que les instructions d'installation spécifiques dépendent de la marque, du modèle et du contrôleur de l'unité de réfrigération. Reportez-vous au tableau suivant pour trouver les instructions que vous devez utiliser.

Enfin, s’il y a un thermographe dans l’installation, reportez-vous au Guide d’installation de la solution Thermograph.

! IMPORTANT: Une fois les installations requises entre l’IOX-COLD/IOX-COLD RUGGED et ses solutions compatibles (unité de réfrigération et accessoires, thermographe, tachygraphe, expansions) terminées, l’IOX-COLD/IOX-COLD RUGGED doit être installé avec des boîtiers GO9/GO9 RUGGED comme indiqué dans les guides de démarrage rapide.

Les guides de démarrage rapide pour IOX-COLD et IOX-COLD RUGGED se trouvent dans les liens suivants :

1. IOX-COLD: gtb.link/ioxcold
2. IOX-COLD RUGGED: gtb.link/ioxcoldrugged

✱ REMARQUE : La solution pour le transport frigorifique Geotab s'intègre à plusieurs capteurs de température 1-fil tiers (DS18B20) et interrupteurs de capteur de porte. L'installateur, client, partenaire ou distributeur doit se procurer ses capteurs externes préférés. Pour être compatible avec IOX-COLD et IOX-COLD RUGGED, les capteurs doivent respecter les spécifications suivantes :

1. Les capteurs de température doivent être de type DS18B20 avec la configuration standard à 3 fils. Typiquement jaune pour données, rouge pour VCC et noir pour GND, mais les couleurs des fils peuvent varier en fonction du fabricant.
2. Bien que divers types de capteurs de porte soient pris en charge, les capteurs magnétiques sont préférables. Le capteur doit répondre à l'exigence fondamentale de fournir une sortie à deux états pour signaler distinctement si une porte est ouverte ou fermée. Une configuration normalement fermée (NC) est préférée. Reportez-vous au diagramme ci-dessous pour plus de détails :

IOX-COLD

! IMPORTANT: Notez que la tonalité des couleurs des fils des faisceaux commandés peut légèrement varier par rapport aux images présentées dans ce document. Par exemple, les fils verts, gris et bruns peuvent apparaître dans des tons plus clairs ou plus foncés. Ces variations sont purement esthétiques et ne modifient pas le processus d’installation.

Installation de la solution pour le transport frigorifique - unité de réfrigération

Schéma de connexion d’installation type

Le schéma suivant illustre une installation typique, avec le faisceau requis de l'unité de réfrigération selon la marque, le modèle et le contrôleur. Consultez le document Compatibilité des faisceaux de la chaîne du froid pour déterminer quel faisceau est nécessaire pour votre situation particulière.

Instructions d’installation

Installation de la chaîne du froid - accessoires

Schéma de connexion d’installation type

Le schéma suivant illustre une installation typique, avec le faisceau requis de l'unité de réfrigération selon la marque, le modèle et le contrôleur. Consultez le document Compatibilité du faisceau chaîne du froid pour déterminer quel faisceau est nécessaire pour votre situation particulière.

Préparation de l’installation

Vérifiez que vous disposez de tous les éléments suivants :

Outils

Composants

Capteurs de température 1-wire

Les capteurs de température 1-wire vous permettent d’enregistrer des valeurs de température dans les véhicules sans vous connecter à un thermographe.

Il est possible de connecter jusqu’à 3 capteurs de température en parallèle.

Instructions d’installation

Capteurs de porte

Des capteurs de porte détectent l'état des portes de la remorque (ouvertes ou fermées) pour aider à suivre et à dépanner la livraison de température pendant le transport.

L'IOX-COLD RUGGED peut être connecté à deux capteurs de porte.

Instructions d’installation

Aperçu du câblage accessoire

Ce tableau résume les connexions d’accessoires précédentes.

Informations de sécurité importantes et limites d’utilisation

Pour la dernière version des limites d’utilisation, rendez-vous sur : goo.gl/k6Fp0w.

AVERTISSEMENT ! N’essayez pas d’installer, de configurer ou de supprimer un produit d’un véhicule lorsque celui-ci est en mouvement ou en fonctionnement. L’installation, la configuration ou la suppression doivent être effectuées uniquement sur des véhicules à l’arrêt et garés en toute sécurité. Toute tentative d’entretien d’unités lors de leur fonctionnement peut causer des dysfonctionnements ou des accidents, entraînant la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT ! Tous les boîtiers embarqués et les câbles associés doivent être solidement fixés et tenus à l’écart de toutes les commandes du véhicule, y compris les pédales d’accélérateur, de frein et d’embrayage. Vous devez inspecter régulièrement les dispositifs et le câblage pour vous assurer que tous les dispositifs et câbles continuent à être solidement attachés. Des câbles ou dispositifs mal fixés peuvent entraver l’utilisation des commandes du véhicule, ce qui peut entraîner une accélération, un freinage ou toute autre perte de contrôle inattendue du véhicule, pouvant conduire à la mort ou à des blessures graves. Des dispositifs mal fixés dans un véhicule peuvent se détacher et heurter les opérateurs en cas d’accélération ou de décélération soudaines, ce qui peut provoquer des blessures.

AVERTISSEMENT ! Si, à tout moment après l’installation d’un dispositif embarqué, un témoin d’avertissement s’allume sur le tableau de bord du véhicule ou si le véhicule cale ou présente une baisse de performance significative, coupez le moteur, supprimez le dispositif et contactez votre distributeur. Continuer à conduire un véhicule présentant ces symptômes peut entraîner une perte de contrôle et des blessures graves.

AVERTISSEMENT ! Les dispositifs embarqués doivent être exempts de débris, d’eau et d’autres contaminants environnementaux. Le non-respect de cette consigne peut provoquer le dysfonctionnement ou le court-circuit des unités, entraînant un risque d’incendie, des dommages au véhicule ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT ! N’essayez pas de retirer les dispositifs du véhicule dans lequel ils ont été initialement installés afin de les installer dans un autre véhicule. Tous les véhicules ne sont pas compatibles et cela peut entraîner des interactions inattendues avec votre véhicule, telles qu'une perte soudaine de puissance, l’arrêt du moteur en fonctionnement ou un fonctionnement irrégulier du véhicule, pouvant entraîner la mort, des blessures graves et/ou des dommages au véhicule.

IMPORTANT : Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. La configuration, l’entretien et les réparations ne doivent être effectués que par un distributeur agréé ou un installateur agréé. Tout entretien non autorisé de ces produits annulera votre garantie.