Document justificatif

Pour obtenir la version la plus récente, veuillez consulter : https://gtb.link/goal

Centre d'assistance : https://support.geotab.com/go-devices/doc/next-gen-go-anywhere

Table des matières

Présentation du produit

La solution Next Gen GO Anywhere est une solution de suivi fiable pour les actifs non alimentés et opérationnels. Sa conception robuste, à déploiement unique, offre une autonomie de batterie de 10 ans, la meilleure du secteur, afin de minimiser les coûts opérationnels tout en améliorant la visibilité et la sécurité des actifs.

L'appareil fournit des mises à jour de localisation toutes les heures et un suivi haute fréquence pour la récupération des objets volés. Il est idéal pour le suivi des cargaisons de grande valeur, des équipements non motorisés et autres équipements opérationnels sur site.

Commencer

Guide de démarrage rapide

Consultez le guide de démarrage rapide Next Gen GO Anywhere pour obtenir des informations sur l'installation, notamment sur la manière d'activer le GO Anywhere, la signification des voyants LED, l'endroit où vérifier l'activation et la manière de commencer à utiliser l'appareil.

Fonctionnalités de l'appareil

GO Anywhere peut fonctionner selon deux modes de fonctionnement :

1. Rapports standardisés
2. Mode haute fréquence

Rapports standardisés

Il s'agit du mode de fonctionnement par défaut de l'appareil. Dans ce mode, GO Anywhere fournit des mises à jour régulières, toutes les heures, de la localisation de la ressource. Ce mode est idéal pour les équipements pour lesquels une longue durée de vie de la batterie est une priorité et pour lesquels un contrôle horaire régulier est suffisant pour les besoins opérationnels.

Dans ce mode, l'appareil est configuré pour signaler une mise à jour de localisation toutes les heures .

*NOTE: En raison des limitations de la bande passante du réseau, l'appareil peut se mettre à jour jusqu'à 15 minutes avant l'heure prévue.

Mode haute fréquence

GO Anywhere dispose également d'un mode haute fréquence pour vous offrir une visibilité plus actualisée sur la localisation de vos actifs. Lorsqu'elle est activée, cette fonctionnalité augmente la fréquence de mise à jour à toutes les 15 minutes lorsqu'un actif est en mouvement.

Lorsqu'elle est activée, cette fonctionnalité a un impact significatif sur l'autonomie de la batterie. Par conséquent, cette fonctionnalité est automatiquement désactivée après 72 heures .

Pour activer cette fonctionnalité dans MyGeotab :

1. Accédez à la section Ressources dans ​​Menu principal.
2. Sélectionnez l'actif que vous souhaitez mettre à jour pour ouvrir la page Détails de l'actif .
3. Cliquez sur Options de l'actif > Mode haute fréquence .

4. Une fenêtre contextuelle s'affiche, fournissant des informations importantes sur ce paramètre.

4. Vérifiez les informations, puis cliquez sur Activer pour activer le mode haute fréquence.

! IMPORTANT : Une fois activée, la fréquence de mise à jour de 15 minutes ne s'applique que lors de la prochaine connexion de l'appareil à MyGeotab.

Informations sur la batterie (à venir)

MyGeotab fournit des informations sur la batterie de votre GO Anywhere : à la fois l’état de charge (SOC) de l’appareil et la durée de vie restante estimée.

1. État de charge (%) : Calculé en fonction de la consommation d'énergie à bord de l'appareil pour des opérations telles que la géolocalisation GPS et le téléchargement cellulaire.
2. Durée de vie restante estimée (jours, mois, années) : Calculé sur la base de la consommation moyenne de la batterie de chaque appareil GO Anywhere sur une période de 31 jours. Remarques importantes concernant la durée de vie restante estimée :
3. 1. Des modifications du fonctionnement de l'appareil ou des facteurs environnementaux peuvent affecter les estimations.
   2. Si les données sont insuffisantes pour un appareil donné, Geotab estimera l'autonomie restante de la batterie en se basant sur une utilisation moyenne de tous les appareils.
   3. Le statut « Actuellement indisponible » est temporaire et se résout généralement dans les trois jours suivant l'ajout d'un appareil à MyGeotab, au fur et à mesure que les pipelines de données de Geotab détectent les nouveaux appareils.

Assistance et dépannage

Vous pouvez lancer manuellement un contrôle d'intégrité qui forcera le GO Anywhere à effectuer une série de diagnostics et à télécharger les résultats sur MyGeotab. Pour effectuer un contrôle manuel de l'état de l'appareil, appuyez sur le bouton et observez le comportement de la LED :

Spécifications techniques

Garantie

Pour connaître l’intégralité des conditions de garantie, veuillez consulter la déclaration de garantie limitée de Geotab.

Avertissements

⚠︎ Installation professionnelle requise - L'installation de ce produit nécessite que l'installateur possède des connaissances et une expertise techniques suffisantes pour l'installation et l'intégration d'appareils mobiles dans les véhicules modernes, c'est-à-dire une certification d'installateur Geotab certifié ou équivalent.

Veuillez lire attentivement les informations importantes relatives à la sécurité et les limitations d'utilisation qui suivent ces instructions d'installation. Lisez et suivez toutes les instructions et tous les avertissements afin d'éviter les blessures graves et/ou les dommages au véhicule.

AVERTISSEMENT! Certaines installations ne sont pas simples et doivent être réalisées par un installateur agréé afin de garantir une installation sécurisée. L'installation par un installateur agréé peut par exemple être requise si l'appareil n'est pas parfaitement fixé et risque de se desserrer à cause des vibrations, de recevoir un choc, ou si l'installateur doute de sa capacité à réaliser une installation sécurisée conformément à ces instructions.

AVERTISSEMENT! Avant l'installation de Go Anywhere, veuillez lire et respecter les consignes de sécurité importantes, notamment les limitations d'utilisation, qui se trouvent après ces instructions d'installation. Lisez et suivez toujours toutes les consignes de sécurité afin d'éviter toute perte de contrôle du véhicule et toute blessure grave.

AVERTISSEMENT! N’essayez pas d’installer, de reconfigurer ou de retirer un produit d’un véhicule lorsque celui-ci est en mouvement ou en fonctionnement. Toute installation, configuration ou dépose doit être effectuée uniquement dans des véhicules stationnés en toute sécurité. Toute tentative d'intervention sur les dispositifs pendant que le véhicule est en mouvement pourrait entraîner des dysfonctionnements ou des collisions, pouvant causer la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT! Pour éviter tout risque d'incendie ou d'endommagement de l'équipement, le faisceau d'alimentation externe doit être raccordé à un circuit protégé par un fusible approprié. L'utilisation d'une source d'alimentation non correctement protégée par un fusible peut entraîner une surintensité, causant de graves dommages au système électrique de l'équipement et/ou un risque d'incendie.

PRUDENCE! L'appareil peut devenir chaud au toucher pendant son fonctionnement, notamment lorsqu'il est alimenté par une source externe dans des environnements à haute température. Faites preuve de prudence lors de la manipulation de l'appareil après une utilisation prolongée afin d'éviter tout risque de brûlures mineures.

PRUDENCE! Pour éviter d'endommager l'équipement et garantir un fonctionnement fiable, n'installez pas l'appareil à un endroit où il pourrait être exposé à des produits chimiques ou des carburants corrosifs. Une telle exposition peut endommager le boîtier et les composants internes, compromettant l'intégrité de l'appareil et annulant la garantie.

AVERTISSEMENT! Tenir hors de portée des enfants. L'ingestion de ces aimants peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Les aimants sont puissants et peuvent être dangereux en cas de mauvaise manipulation. Faites toujours glisser les aimants lorsque vous essayez de les séparer ou de les joindre afin d'éviter les blessures ou les dommages.

NOTE! Demandez toujours l'autorisation avant de percer et inspectez la zone pour vous assurer qu'aucun équipement adjacent ne subira de dommages.

AVERTISSEMENT! Pour éviter tout risque d'incendie, d'explosion ou de fuite de produits chimiques, utilisez uniquement des batteries de remplacement approuvées par Geotab. L’utilisation de batteries non autorisées ou incompatibles annulera la garantie du produit et peut entraîner une panne de l’appareil ou un risque pour la sécurité.

AVERTISSEMENT! N’utilisez pas une batterie qui fuit, est endommagée ou déformée. Manipulez les batteries endommagées avec un équipement de protection individuelle approprié afin d'éviter les brûlures chimiques. Mettez immédiatement au rebut les piles endommagées conformément à la réglementation locale sur les déchets dangereux.

AVERTISSEMENT! Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie. Le contact des bornes avec des objets métalliques peut provoquer une surchauffe rapide, une fuite ou une explosion, entraînant des blessures graves ou un incendie.

AVIS: Le Geotab GO Anywhere est un appareil de surveillance et non un système antivol infaillible ou un système de sauvetage. Le bon fonctionnement de l'appareil dépend de plusieurs facteurs, notamment la charge de la batterie, la couverture GPS et cellulaire disponible, et une installation correcte. Ne vous fiez pas à cet appareil en cas d'urgence ni comme unique moyen de protection des biens.

Informations importantes concernant la sécurité et les limitations d'utilisation

Vous devez toujours sélectionner le matériel télématique adapté à votre environnement d'installation et à l'utilisation de votre véhicule.

Pour consulter la version la plus récente des limitations d'utilisation, veuillez visiter : goo.gl/k6Fp0w .

AVIS: Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. La configuration, l'entretien et les réparations doivent être effectués exclusivement par un revendeur ou un installateur agréé. Toute intervention non autorisée sur ces produits annulera la garantie de votre produit.

Déclarations réglementaires

Avertissement : Conformité à l'exposition aux radiofréquences

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC et de l'ISED RSS-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être installé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre émetteur, ni fonctionner conjointement avec ceux-ci. Afin d’éviter tout risque de dépassement des limites d’exposition aux radiofréquences de la FCC et de l’ISED RSS-102, cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm (7,9 pouces) entre l’antenne et votre corps en fonctionnement normal. Les utilisateurs doivent suivre les instructions de fonctionnement spécifiques pour garantir la conformité aux normes d'exposition aux radiofréquences.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC et ISED CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Afin d'éviter la possibilité de dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences FCC et ISED, cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm (7,9 pouces) entre l'antenne et votre corps pendant le fonctionnement normal. Les utilisateurs doivent suivre les instructions spécifiques d'utilisation pour respecter la conformité à l'exposition aux RF.

Canada

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic

Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the

device.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences

et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée

aux deux conditions suivantes :

1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en

compromettre le fonctionnement.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

EU

Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.

Normes harmonisées applicables :

- EN 301 908-1 / EN 301 908-13 (Radio — LTE)

- EN 55032 Classe B (émissions CEM)

- EN 55035 (immunité CEM)

- EN IEC 62368-1 (Sécurité)

- EN 62311 (exposition aux radiofréquences)

- EN 303 645 / EN 18031 (Cybersécurité)

Élimination des DEEE : Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères ordinaires conformément à la directive

2012/19/EU. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des déchets électriques et électroniques.

équipement.

Ce produit est conforme à la directive 2011/65/UE (RoHS).

Ce produit contient une batterie au lithium non rechargeable. Éliminer conformément au règlement (UE) 2023/1542.

USA

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne devrait pas causer d'interférences nuisibles.

1. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

✱ REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'existe aucune garantie qu'aucune interférence ne se produise dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :

1. Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

1. Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.

1. Branchez l'appareil sur une prise de courant d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.

1. Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Toute modification non expressément approuvée par Geotab pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.