Support Document
0 mins to read
IOX-NFCREADERA
Support Document
0 mins to read
Obtenga más información acerca de IOX-NFCREADERA, que integra la comunicación de campo cercano (NFC) con el dispositivo Geotab GO para identificar a los conductores que operan los vehículos en una flota en cualquier momento. Los usuarios pueden crear reglas, reportes y excepciones en MyGeotab según los conductores o vehículos individuales y pueden hacer un seguimiento de los datos de los conductores en diferentes vehículos para permitir la generación de reportes basada en los conductores.
Para obtener la versión más actualizada, visite: goo.gl/i7dXGl.
El IOX-NFCREADERA integra la comunicación de campo cercano (NFC, por sus siglas en inglés) en el dispositivo GO™ de Geotab® para lo siguiente:
- Identificar a los conductores que operan vehículos en una flota en cualquier momento determinado. Los usuarios crean reglas, reportes y excepciones en MyGeotab™, según los conductores o los vehículos individuales.
- Permitir el acceso de vehículos para los clientes de la Plataforma Keyless de Geotab. Los usuarios pueden obtener la autorización para desbloquear y bloquear las puertas del vehículo.
Características
|  |
Especificaciones técnicas del hardware IOX
Peso | 148 g |
Tamaño | Largo total: 1300 mm de largo Punto más ancho (antena): 63 mm de largo × 49 mm de ancho × 16,5 mm de alto Punto más ancho (conector): 53 mm de ancho x 15 mm de alto |
Carcasa | Negra, termoplástica sobremoldeada resistente a la humedad |
Interfaces | CAN: 500 kbps (para conexión en cadena margarita) Interruptor a tierra: para el control de relay |
Frecuencia | 13,56 MHz |
Voltaje de entrada nominal | 12 V/24 V |
Potencia de salida | Cadena margarita: 2500 mA a 12 V/24 V |
Corriente nominal | Modo de funcionamiento: 100 mA Modo de suspensión: 1,1 mA |
Rango de temperatura | -40 ℃ a +85 ℃ |
Conectores | Conector miniUSB macho tipo B: Entrada de corriente de conexión en cadena y CAN Conector miniUSB hembra tipo B: Salida de corriente de conexión en cadena y CAN Enchufe de conexión a tierra de 2 pines (conector Molex) |
Instalación | El conector miniUSB macho se conecta al dispositivo GO u otro IOX El módulo de relay se conecta al enchufe de 2 pines |
Distancia de lectura | Con GEO-NFCSTKBLUA: 19 mm Con GEO-NFCFOBBLUA: 11 mm Con GEO-KLNFCFOB a través de un parabrisas (Keyless): 30 mm |
Dispositivos compatibles | Identificación del conductor: Todos los dispositivos GO7® y más recientes, y sus variantes Keyless: Como mínimo, GO9® y dispositivos más recientes, y sus variantes |
Se usa en conjunto con: | Identificación del conductor: GEO-NFCFOBBLUA: llave a distancia de la identificación del conductor (llave a distancia única) GEO-NFCFOBBLUA20: Llave a distancia con identificación del conductor (paquete de 20 llaves a distancia) GEO-NFCSTKBLUA: Adhesivo de identificación del conductor, 20 mm/1,5” (adhesivo único) GEO-NFCSTKBLUA20: Adhesivo de identificación del conductor, 20 mm/1,5” (paquete de 20 adhesivos) Keyless: SPR-NFCBRKTV2ASY: Montaje delantero IOX-NFCREADERA en el parabrisas de un vehículo. SPR-RELAYKIT: Kit de relay de identificación del conductor. GEO-KLNFCFOB: Etiqueta NFC de Keyless |
Instrucciones de instalación de IOX
Instrucciones de instalación de etiquetas/adhesivos NFC
Las etiquetas NFC funcionan con potencias de entrada relativamente bajas/bajo voltaje y este producto NFC no está diseñado para funcionar cuando se expone a un campo electromagnético de carga inalámbrica. Coloque la etiqueta/adhesivo NFC en su billetera o tarjeta de identificación de empleado, u otra identificación que traiga consigo.
ADVERTENCIA: NO coloque la etiqueta/adhesivo NFC cerca de carga inalámbrica (p. ej., la parte posterior de un teléfono celular) para evitar daños térmicos o lesiones graves.
Cómo instalar IOX-NFCREADERA
1 | Desconecte el dispositivo GO de Geotab del vehículo y retire la cubierta del puerto de expansión IOX del dispositivo GO. |  |
2 | Enchufe el conector USB de 90º IOX al dispositivo GO. Utilice una brida de plástico para asegurar el conector USB. Tenga en cuenta que apretar demasiado la brida de plástico puede dañar el conector USB. ✱ NOTA: Inserte el conector USB en la orientación que se muestra en la imagen. |  |
3 | Para la identificación del conductor: elija una ubicación adecuada para montar el lector NFC dentro del alcance del conductor. ✱ NOTA: La ubicación que elija para el dispositivo GO influirá en las ubicaciones disponibles para montar el accesorio debido a la longitud del cable de IOX-NFCREADERA. Asegúrese de que la instalación no interfiera en el funcionamiento seguro del vehículo. El lector NFC incluye un soporte de montaje que se puede atornillar en su lugar (se proporcionan tornillos) o encintar en su lugar (se proporciona cinta adhesiva). El lector se encaja al soporte. Si utiliza cinta, controle que la superficie de instalación esté completamente limpia y seca y al menos a 65 °F (18 °C) como mínimo. Sostenga la cinta firmemente en su lugar durante 60 segundos para asegurarse de que esta se haya adherido a la superficie. |  |
 | ||
4 | Para Keyless: recomendamos comprar por separado SPR-NFCBRKTV2ASY para el montaje delantero IOX-NFCREADERA en el parabrisas de un vehículo. Determine la mejor ubicación para montar el SPR-NFCBRKTV2ASY. Por lo general, la esquina inferior o la parte inferior del parabrisas es una ubicación favorable. El IOX-NFCREADERA montado no debe obstruir la vista del conductor, y el cable debe colocarse de modo que se pueda ocultar fácilmente detrás de la cubierta del pilar A y enrutarse hacia el dispositivo GO, sin añadir tensión ni presión en el enlace al vidrio. Evite que el radio de ángulo alto doble al cable. Asegúrese de que la colocación del cable SPR-NFCBRKTV2ASY o IOX-NFCREADERA no interfiera en el despliegue del airbag. Prepare la ubicación de montaje en el parabrisas, limpie el área con un paño con alcohol y, a continuación, limpie con un paño limpio y seco. Asegure la cinta de doble bloqueo en el SPR-NFCBRKTV2ASY y, a continuación, con el IOX-NFCREADERA firmemente asentado en el soporte, coloque el IOX-NRCREADERA y el SPR-NFCBRKTV2ASY en el parabrisas y manténgalos presionados durante 60 segundos. Utilice bridas de plástico para completar la instalación mediante el enrutamiento y la fijación del cable, y conectando el IOX-NFCREADERA al dispositivo GO. |   |
5 | Una vez conectado el IOX-NFCREADERA al dispositivo GO, conecte el dispositivo GO y arranque inmediatamente el vehículo. Ahora el dispositivo GO está en modo de depuración. Asegure la conexión IOX-NFCREADERA/dispositivo GO con bridas de plástico y, a continuación, fije el dispositivo GO al vehículo con dos bridas de plástico. Asegúrese de que el dispositivo GO no pueda vibrar ni moverse, y que el número de serie sea visible y esté orientado en sentido contrario a donde está montado. |  |
6 | Para comprobar la instalación del lector NFC, acerque una etiqueta NFC válida (de la lista anterior) al lector. Para la identificación del conductor, el LED verde del lector parpadea dos veces y el dispositivo GO emite un solo pitido cuando se lee la etiqueta. Repita este paso para cada etiqueta adicional. Si hay un relay de identificación del conductor instalado y la función está activa en MyGeotab, debe deslizar una etiqueta de identificación válida para activar el relay. Si no se activa el relay, antes de su uso, el dispositivo GO emitirá un pitido continuo y la conexión eléctrica, impulsada por el relay, permanecerá inactiva hasta que se pase una etiqueta válida por el lector. Para Keyless, el LED parpadeará en verde y, a continuación, parpadeará continuamente. |  |
7 | Vaya a myinstallpub.geotab.com para verificar que el dispositivo se esté comunicando.
✱ NOTA: Si el dispositivo no se está comunicando, asegúrese de que el dispositivo está instalado correctamente y vuelva a intentarlo. |  |
Conexión de IOX adicionales a un IOX-NFCREADERA
Cuando conecte otros IOX a un IOX-NFCREADERA, asegúrese de que el conector USB esté colocado correctamente y asegure la conexión con una abrazadera plástica.
Shunt de terminación
El IOX viene con un shunt de terminación instalado en el puerto de expansión. Si tiene planificado instalar más de un IOX en conexión en cadena, debe eliminar el shunt de cada dispositivo en la línea, excepto el del último IOX conectado. El shunt debe permanecer en el último IOX y se debe asegurar con una brida de plástico. El shunt en el último dispositivo IOX garantiza que el dispositivo GO detecte y configure el IOX de la manera más eficaz posible. ✱ NOTA: Si falla la instalación del shunt en el último IOX podría afectar a la comunicación IOX. Se recomienda que asegure el shunt con una abrazadera plástica si aún no lo ha hecho. IncompatibilidadEl IOX-NFCREADERA no se puede utilizar en conjunto con el IOX-HID. |
Uso de NFC: Identificación del conductor
Lista de autenticación de identificación del conductor
Para crear una lista de autenticación de conductores autorizados para un dispositivo GO en particular, aplique el siguiente parámetro personalizado al dispositivo GO a través de MyGeotab:
<Parameter Description="Enable Authorized Driver List" Offset="164" Bytes="8" IsEnabled="true"/>
Una vez que se aplica el parámetro, IOX-NFCREADERA solo acepta etiquetas de clave de conductor asignadas a un conductor autorizado. Puede añadir conductores a la lista de autorización o eliminar conductores de ella a través de la API de Geotab (my.geotab.com/sdk/#/api). Consulte el objeto DriverAuthListContent para obtener más detalles.
El modo de lista de autorización se desactiva cuando el parámetro personalizado se elimina del dispositivo GO.
Configuración de avisos al conductor
A continuación, aparecen los pasos para habilitar la opción de relay en MyGeotab, antes de la instalación de IOX:
1 | Vaya a MyGeotab. |
2 | Seleccione la opción Vehículos y activos, que se encuentra en el menú de navegación del lado izquierdo. |
3 | Seleccione el dispositivo GO. |
4 | Seleccione la pestaña Avisos de audio. |
5 | Para la opción Recordatorio de identificación del conductor, haga clic en Encendido y establezca el límite de hora con el control deslizante. |
 |
Relay de identificación del conductor
✱ NOTA: Requiere instalación profesional: para instalar un relay de identificación del conductor junto con IOX-NFCREADERA, revise las instrucciones en el documento de instalación de SPR-RELAYKIT (goo.gl/7RMzoq).
Uso de NFC: Keyless
- Uso de Keyless sin una reserva previa (“táctil”): Uso de NFC sin una reserva [PUB] (en inglés)
- Uso de Keyless con una reserva previa: Uso de NFC en un vehículo reservado [PUB] (en inglés)
- Para obtener información técnica avanzada sobre las integraciones de socios de movilidad de Keyless: Acceso NFC de Geotab Keyless [PUB] (en inglés)
Información importante de seguridad y limitaciones de uso
Para obtener la última versión de las limitaciones de uso, visite goo.gl/8MHWo4.
ADVERTENCIA: No intente instalar, configurar ni eliminar ningún producto de ningún vehículo mientras se encuentra en movimiento o en funcionamiento. Toda instalación, configuración y eliminación se debe realizar solo en vehículos detenidos que se encuentren estacionados de forma segura. Intentar hacer mantenimiento a las unidades mientras se encuentran en funcionamiento podría provocar fallas o accidentes, lo que causaría la muerte o lesiones físicas graves.
ADVERTENCIA: Todos los dispositivos del vehículo y el cableado relacionado deben estar sujetados firmemente y se deben mantener alejados de todos los controles del vehículo, incluidos el gas y los pedales de freno y embrague. Debe inspeccionar regularmente los dispositivos y el cableado para asegurarse de que continúan fijados de forma segura. Los cables o dispositivos sueltos pueden impedir el uso de los controles del vehículo, lo que genera una aceleración imprevista, frenado u otra pérdida de control del vehículo, lo que podría provocar la muerte o lesiones personales graves. Cualquier dispositivo sujetado incorrectamente en el interior del vehículo podría desprenderse e impactar a los operadores en una aceleración o desaceleración repentina, lo que puede ocasionar lesiones.
ADVERTENCIA: Si, en cualquier momento después de instalar un dispositivo dentro del vehículo, se enciende alguna luz de advertencia en el tablero, el motor se detiene o disminuye drásticamente el rendimiento del vehículo, apague el motor, retire el dispositivo y comuníquese con el distribuidor. Continuar operando un vehículo en estas condiciones puede provocar la pérdida del control del vehículo y lesiones graves.
ADVERTENCIA: Los dispositivos del vehículo se deben mantener libres de residuos, agua y otros contaminantes ambientales. No hacerlo puede generar fallas de las unidades o un cortocircuito que puede provocar un riesgo de incendio, daños al vehículo o lesiones graves.
ADVERTENCIA: No intente retirar los dispositivos del vehículo en el que se instalaron originalmente para instalarlos en otro vehículo. No todos los vehículos comparten la compatibilidad, y hacerlo puede provocar interacciones inesperadas con el vehículo, incluida la pérdida repentina de potencia, el apagado del motor mientras está en funcionamiento o causar que funcione de forma deficiente o errática y ocasionar la muerte, lesiones graves o daños al vehículo.
AVISO: Este producto no contiene piezas cuyo mantenimiento puedan hacerlo los usuarios. Solo distribuidores o instaladores autorizados deben llevar a cabo los procedimientos de configuración, mantenimiento o reparación. El mantenimiento no autorizado de estos productos anulará su garantía.
Declaraciones reglamentarias
Advertencia: Cumplimiento de exposición a RF
Las antenas utilizadas para este transmisor deben instalarse a una distancia de separación de al menos 20 cm de todas las personas y no deben colocarse ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor. Los usuarios e instaladores deben recibir instrucciones sobre la instalación de la antena y las condiciones de funcionamiento del transmisor para asegurar el cumplimiento de exposición a RF.
L'antenne ou les antennes utilisées pour cet émetteur doivent être installées pour fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm de toutes les personnes et ne doivent pas être co-localisées ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou émetteur. Les utilisateurs et les installateurs doivent recevoir des instructions d'installation de l'antenne et les conditions de fonctionnement de l'émetteur pour satisfaire la conformité à l'exposition aux RF.
Canadá
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los estándares de RSS exentos de licencia de la agencia gubernamental Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
- Este dispositivo no puede causar interferencias.
- Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado de este.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
- L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
- L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
EE. UU.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no debe provocar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
✱ NOTA: Este equipo ha sido probado y se comprobó que cumple con los límites estipulados para dispositivos digitales de Clase B, conforme a lo dispuesto en la sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala ni utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzca interferencia en una instalación en específico. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión (lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo), se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener ayuda.
Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Geotab podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
UE
Información inalámbrica del producto 13,56 MHz: fuerza máxima del campo H de -1,57 dBuA/m
México
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Alemania
Wir besitzen keine Versand- und Lagerfläche in Deutschland und sind nicht von der Rücknahmepflicht nach § 17 ElektroG betroffen.
Brasil
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
