Guia de início rápido

Rev. A6 – 08/2025

Avisos de instalação

AVISO! Antes de instalar o chicote e/ou IOX, sempre leia e siga todos os detalhes de segurança, incluindo as informações e limitações importantes. Desconecte o dispositivo GO do veículo antes da instalação e o conecte novamente depois (acesse este link). Não seguir essas instruções e avisos pode levar à perda de controle do veículo e causar ferimentos graves ou danos ao veículo.

AVISO! Todos os dispositivos instalados e os respectivos cabeamentos devem ser firmemente fixados e não podem interferir nos controles do veículo, como os pedais do acelerador, freio e embreagem. Isso requer o uso de braçadeiras para prender o dispositivo e chicotes de extensão no conector OBD (prenda ambos os lados do chicote). Se você não usar braçadeiras, a vibração do veículo poderá soltar a conexão. Isso poderá causar indiretamente uma falha no computador do motor, a perda de controle do veículo e ferimentos graves. Inspecione os dispositivos e cabeamentos com frequência para garantir que todos estejam firmemente conectados.

IMPORTANTE! Um profissional com uma certificação de Instalador Geotab^® ou equivalente é necessário para garantir a instalação segura e adequada do produto (chicote e/ou IOX). O profissional precisa ter conhecimento técnico e experiência suficientes para a instalação.

IMPORTANTE! O dispositivo GO precisa ser desconectado do veículo antes da instalação.

Informações de segurança e limitações de uso

AVISO! Não instale, configure ou remova qualquer produto de um veículo enquanto estiver em movimento ou em operação de alguma outra forma. Toda instalação, configuração ou remoção deve ser feita somente em veículos parados que estejam adequadamente estacionados. Fazer reparos nas unidades enquanto elas são operadas pode causar mau funcionamento ou acidentes, levando à morte ou a ferimentos graves.

AVISO! Todos os dispositivos instalados e os respectivos cabeamentos devem ser firmemente fixados e não podem interferir nos controles do veículo, como os pedais do acelerador, freio e embreagem. Você deve inspecionar os dispositivos e cabeamentos com frequência para garantir que todos estejam firmemente fixados. Os cabeamentos ou dispositivos frouxos podem impedir o uso dos controles do veículo. Isso causa aceleração ou frenagem imprevistas, assim como outras perdas de controle do veículo, podendo levar à morte ou a ferimentos graves. Os dispositivos instalados no veículo que estão incorretamente fixados podem se soltar e causar impacto nos operadores no caso de aceleração ou desaceleração repentina, o que leva a ferimentos.

AVISO! Se, a qualquer momento após a instalação de um dispositivo interno, uma luz de aviso acender no painel, ou se o veículo travar ou tiver uma queda notável de desempenho, desligue o motor, remova o dispositivo e entre em contato com o revendedor. Continuar a operar um veículo com essas características pode levar à perda de controle e causar ferimentos graves.

AVISO! Evite que os dispositivos instalados entrem em contato com detritos, água e outros contaminantes ambientais. Caso contrário, isso poderá levar ao mau funcionamento das unidades ou a um curto-circuito, causando incêndios, danos ao veículo e ferimentos graves.

AVISO! Não tente remover os dispositivos do veículo em que eles foram instalados originalmente para reinstalá-los em outro. Como nem todos os veículos têm compatibilidade, fazer isso pode causar interações inesperadas, incluindo perda repentina de energia e desligamento do motor enquanto em operação. Isso também pode fazer o veículo ter um funcionamento ruim ou errático e levar à morte ou causar ferimentos graves e/ou danos ao veículo.

ALERTA! Este produto não contém peças que o próprio usuário possa consertar. A configuração, manutenção e reparos devem ser feitos somente por um instalador ou revendedor autorizado. A manutenção não autorizada desses produtos anulará a garantia deles.

Declarações regulamentares

Aviso: conformidade com exposição à RF

As antenas usadas neste transmissor devem ser instaladas com uma distância de pelo menos 20 cm de todas as pessoas. Elas não devem ser colocalizadas ou operadas com qualquer outra antena ou transmissor. Os usuários e instaladores devem receber instruções sobre a instalação da antena e as condições operacionais do transmissor para manter a conformidade com exposição à RF.

Entre em contato com seu revendedor para receber mais informações.

Canadá

CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

Este dispositivo contém transmissores/receptores isentos de licença que estão em conformidade com os RSSs isentos de licença do Innovation, Science and Economic Development Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência.
2. Este dispositivo deve aceitar interferências, incluindo as que podem causar operação inesperada do dispositivo.

EUA

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das FCC Rules. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência nociva e (2) ele deve aceitar interferências, incluindo as que podem causar uma operação inesperada.

*NOTA: este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites de um dispositivo digital Class B, de acordo com a parte 15 das FCC Rules. Esses limites foram criados para oferecer a devida proteção contra interferência nociva em uma instalação residencial. O equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência nociva às comunicações de rádio. No entanto, não há garantias de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência nociva à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando novamente o dispositivo, é recomendado que o usuário tente corrigir a interferência seguindo pelo menos uma destas medidas:

1. Reorientar ou reposicionar a antena receptora.
2. Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
3. Ligar o equipamento em uma tomada que tenha um circuito diferente em relação ao receptor.
4. Consultar o distribuidor ou um técnico de rádio/TV experiente para receber ajuda.

As alterações e modificações não aprovadas expressamente pela Geotab poderão anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

AVISO: câncer e danos à saúde reprodutiva www.P65Warnings.ca.gov

Incluído na caixa

x 1 .

x 1 .

x 1 .

x 1 .

Verifique o dispositivo GO antes de conectá-lo ao veículo

Anote o número de série do GO Focus (formato SN: ########) para usar depois.

Limpe e seque uma área adequada no para-brisa para instalar o GO Focus

Garanta que a posição do GO Focus:

1. Não obstrua o campo de visão do motorista.
2. Esteja na área coberta pelo limpador de para-brisa.

Instale o suporte do sensor no para-brisa

Remova o lacre e instale o suporte aplicando pressão durante 30 segundos. Garanta que o GO Focus esteja reto e nivelado.

Insira o GO Focus no suporte

Use a ferramenta de travamento fornecida para fixar a unidade no local adequado.

Prenda o cabo no dispositivo GO e conecte o cabo de extensão IOX

Garanta que o dispositivo GO NÃO esteja conectado ao veículo O cabo não pode obstruir a visão do motorista nem atrapalhar a capacidade de operar o veículo.

Dê partida no veículo. O GO Focus será ligado e produzirá um som.

Garanta que o dispositivo GO esteja conectado ao veículo. O GO Focus será pareado automaticamente ao dispositivo GO.

Prepare o GO Focus para a calibração

Mantenha pressionado o botão vermelho de SOS da câmera por 5 segundos para ativar o Wi-Fi do dispositivo.

Habilite o modo avião e depois ative o Wi-Fi no seu celular. Conecte seu celular ao Wi-Fi do GO Focus.

Nome da rede ou SSID: GO Focus #### (#### representa os últimos quatro dígitos do número de série)

Senha: número de série do GO Focus ao contrário (por exemplo, se o SN for A1B2C3D4, a senha será 4D3C2B1A)

O número de série também é mostrado na embalagem do dispositivo.

Faça a calibração do GO Focus

Acesse o endereço da Web “192.168.1.1” no seu navegador padrão (por exemplo, Google Chrome ou Safari).

1. Selecione o tipo de veículo.
2. Conclua a calibração das lentes e o alinhamento horizontal.

www.geotab.com

Documentos de suporte:

Instalação do GO Focus

Instalação básica do GO9/GO9+

Kit do chicote em T com 16 pinos

Kit do chicote em T universal para cargas pesadas