CAN bus Location Guide (IT-IT)
Per saperne di più sulla posizione del bus CAN e sui punti di connessione capacitiva per i dispositivi uReader negli autocarri e nei furgoni supportati. Se non si riesce a trovare un determinato veicolo o se la posizione del CAN bus è cambiata o non è disponibile, contattare l'assistenza.

Installation Guide

10 mins to read

In questo documento

Punti di connessione capacitivi per dispositivi uReader

EN - DE - ES (ES) - ES (LATAM) - FR (FR) - FR (CA) - IT - NL - PL

Collegamenti rapidi

Introduzione

Il presente documento è una guida di riferimento per la localizzazione del CAN-bus e dei punti di collegamento capacitivi su tutti i veicoli supportati.

Se non si riesce a individuare un determinato veicolo o se la posizione del CAN-bus è differente o non è disponibile, contattare il Supporto o il Team di integrazione.

Autocarri

MAN TGA, TGL, TGM, TGS e TGX Euro 3-5

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, sul lato sinistro della scatola fusibili.

Individuare un connettore con un doppino ritorto blu/rosso e blu/bianco.

document Image

document Imagedocument Image

MAN TGA, TGL, TGM, TGS Euro 6, MAN TGX Euro 6 (prima del 2019)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, sul lato sinistro della scatola fusibili. Individuare un connettore nero con un doppino ritorto blu/rosso e blu/bianco.

document Image

document Image

MAN TGL, TGM Euro 6 (2020+)

Posizione: dietro il quadro strumenti. Individuare un connettore blu e collegarlo al doppino ritorto bianco numerato 173-21 e 174-21.

document Image

document Image document Image

MAN TGX Euro 6 (2020+)

Posizione: dietro la scatola fusibili. Individuare un connettore marrone contrassegnato con XB.1366-2 e collegarlo al doppino ritorto bianco numerato 174-02 e 173-02.

document Image

document Image

Iveco Stralis ed Eurocargo Euro 3-6

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un cavo nero con due fili verde/bianco.

document Image

document Imagedocument Image

Iveco Stralis Euro 6 (2018+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, sotto la scatola fusibili. Individuare un connettore bianco/nero con un doppino ritorto arancione/bianco.

document Image

document Imagedocument Image

Scania R, P, G Euro 3-6

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un connettore blu lato porta con fili ritorti giallo/bianco.

NOTA: su alcuni veicoli, il connettore è nascosto nell'angolo destro.

document Image

document Imagedocument Image

Scania serie 4 e T

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un connettore nero nella sezione centrale con fili ritorti blu/grigio.

document Image

document Image

Scania R, P, S Euro 6 2016+

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare tre fili ritorti giallo, bianco e grigio sul lato sinistro.

NOTA: collegare ai fili giallo e bianco.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Actros, Atego MP1

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un doppino ritorto giallo/blu.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Actros MP2 e MP3

Posizione: staccare la parte inferiore del cruscotto sul lato passeggero del veicolo. Sul lato sinistro della scatola fusibili, individuare il connettore viola X11 con più doppini ritorti giallo/blu.

* NOTA: un punto di collegamento alternativo si trova sotto la calotta superiore del cruscotto, utilizzando il connettore A11.1.

document Image

document Imagedocument Image

document Image

Mercedes Atego, Axor MP2 e MP3

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un connettore con più doppini ritorti giallo/blu.

document Image

document Image

Mercedes Actros, Antos, Atego MP4 (prima del 2018)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la parte inferiore del cruscotto, individuare due connettori grigi con più doppini ritorti blu/verde. Collegare a una coppia proveniente dal connettore destro (quello con il maggior numero di coppie di fili).

document Image

document Image

Mercedes Actros, Antos, Atego MP4, MP5 (2018+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la parte inferiore del cruscotto, individuare un connettore grigio nella parte superiore centrale con più doppini ritorti blu/verde. È possibile utilizzare una di queste coppie.

document Image

document Image

Mercedes Actros L 2024

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la parte inferiore del cruscotto. Individuare un connettore grigio contrassegnato con "A2aX1" con un doppino ritorto blu/verde.

document Imagedocument Image

document Image

Mercedes Econic (prima del 2013)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un connettore viola con un doppino ritorto giallo/blu.

document Image

Mercedes Econic (dopo il 2013)

Posizione: dietro il quadro strumenti. Individuare un doppino ritorto giallo/blu.

document Image

DAF CF, LF e XF Euro 3-5 (prima del 2014)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Individuare un connettore con più doppini ritorti giallo/blu.

document Image

document Imagedocument Image

DAF CF Euro6 (2014+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la parte inferiore del cruscotto. Cercare un connettore verde a 36 pin con un doppino ritorto rosso/giallo.

document Image

DAF LF Euro6 (2014+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, sulla parte superiore della scatola fusibili. Cercare un doppino ritorto rosso/giallo.

document Image

document Image

DAF XF Euro6 (2014+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro la scatola fusibili. Cercare un connettore blu con un doppino ritorto rosso/giallo.

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FH e FM (prima del 2012)

Posizione: l'unità di controllo A94 sotto la scatola fusibili al centro del cruscotto. Individuare un connettore verde a 5 pin, tra i connettori blu e verde, con un doppino ritorto verde/giallo e un altro arancione/grigio. Utilizzare la clip capacitiva solo sul bus J1708 (doppino ritorto arancione/grigio).

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FH e FM Euro6 (2012+)

Posizione: al centro del cruscotto, individuare il connettore nero nella parte superiore sinistra dei fusibili. Questo connettore è provvisto di due doppini ritorti giallo/verde. Collegare alla coppia sulla destra.

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FE e FL (prima del 2012)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, sul lato destro della scatola fusibili. Individuare un connettore verde a 5 pin, tra i connettori blu e verde, con un doppino ritorto arancione/verde e un altro arancione/marrone. Utilizzare la clip capacitiva solo sul bus J1708 (doppino ritorto marrone/arancione).

document Image

document Imagedocument Image

Volvo FE e FL Euro6 (2012+)

Posizione: l'unità di controllo si trova sul lato destro della scatola fusibili, sul lato passeggero del veicolo. Individuare un connettore verde a 5 pin, tra i connettori blu e verde, con un doppino ritorto giallo/verde.

document Image

Renault Premium, Kerax e Midlum DXI (2006+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, sul lato destro della scatola fusibili. Individuare un connettore verde a 5 pin, tra i connettori blu e verde, con un doppino ritorto arancione/verde e un altro arancione/marrone. Utilizzare la clip capacitiva solo sul bus J1708 (doppino ritorto marrone/arancione).

document Image

document Imagedocument Image

Renault Magnum DXI

Posizione: dietro il pannello inferiore del cruscotto, sul lato passeggero del veicolo. Individuare l'ECU sul lato destro della scatola fusibili. Reperire un connettore nero nella parte superiore, con un doppino ritorto verde/arancione, e un connettore viola con cavi arancione/marrone. Utilizzare la clip capacitiva solo sul bus J1708 (doppino ritorto marrone/arancione).

document Image

document Image

Renault Midlum DCI

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, nella parte inferiore del cruscotto, sul lato sinistro della scatola fusibili. Trovare un doppino ritorto giallo.

document Image

Renault Magnum DCI

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro il pannello del cruscotto. A destra della scatola fusibili, individuare un doppino ritorto giallo/blu.

document Image

document Imagedocument Image

Renault Premium e Kerax DCI

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, dietro il pannello del cruscotto. A destra della scatola fusibili, individuare un doppino ritorto giallo/blu.

document Image

document Imagedocument Image

Renault serie T, serie K e serie C Euro6 (2014+)

Posizione: dietro la parte centrale del cruscotto, sul lato passeggero del veicolo. A destra della scatola fusibili, individuare un connettore nero/bianco con un rinforzo arancione. Collegare a un secondo doppino ritorto giallo/verde.

document Image

document Imagedocument Image

Renault serie D (prima del 2021)

Posizione: sul lato destro della scatola fusibili, sul lato passeggero del veicolo. Individuare un connettore verde tra un connettore verde e un connettore blu. Collegare a un doppino ritorto giallo/verde.

document Image

document Imagedocument Image

Renault serie D (2021+)

Posizione: sul lato passeggero del veicolo, staccare il pannello superiore del cruscotto e individuare un connettore nero. Collegare a un doppino ritorto giallo/verde.

document Image

document Imagedocument Image

Mitsubishi Fuso

Posizione: dietro il quadro strumenti o sul lato passeggero del veicolo. A destra della scatola fusibili, individuare un doppino ritorto giallo/blu.

document Image

document Imagedocument Image

Isuzu N-Series Euro3+

Posizione: sulla porta lato passeggero o dietro il tachimetro. Individuare un doppino ritorto blu e blu/bianco.

document Image

document Image

Isuzu NQR, NPR e FSR

Posizione: dietro il quadro strumenti. Individuare un doppino ritorto blu e blu/bianco.

document Image

Isuzu ELF 400 (2022)

Posizione: dietro il quadro strumenti. Individuare un doppino ritorto blu e blu/bianco collegato a un connettore MOLEX bianco.

document Image

document Imagedocument Imagedocument Image

Hino

Posizione: dietro il quadro strumenti. Individuare un doppino ritorto rosso/verde.

document Image

document Image

Autocarri con connettore Deutsch OBD

Posizione: individuare i pin C e D del connettore Deutsch OBD sul lato passeggero. I colori dei fili dipendono dal veicolo.

Elenco autocarri:

  1. Caterpillar
  2. Dennis Eagle
  3. Ford trucks
  4. Freightliner
  5. International
  6. John Deere
  7. Kenworth Trucks
  8. MACK
  9. Nissan Trucks
  10. Volkswagen Truck
  11. Western Star Trucks

CAN H OBD PIN C

CAN L OBD PIN D

J1708+ OBD PIN F

J1708- *OBD PIN G

document Image


Furgoni

Fiat Ducato, Peugeot Boxer (prima del 2014)

Sono presenti due CAN-bus. Il collegamento dipende dai dati necessari.

Tutti i dati, tranne la posizione del pedale dell'acceleratore:

Posizione: individuare un connettore nero/viola a sinistra della scatola fusibili. Collegare ai doppini ritorti rosa/nero e rosa/bianco. È possibile trovarli anche dietro la radio o dietro il quadro strumenti.

document Image

document Imagedocument Image

Tutti i dati, tranne il contachilometri:

Posizione: individuare un connettore blu sotto la scatola fusibili o il connettore A dietro il tachigrafo. Collegare ai doppini ritorti blu/verde e blu/marrone.

document Image

document Imagedocument Imagedocument Image

Fiat Ducato, Peugeot Boxer 2014+

Posizione: collegare ai pin 1 e 9 (fili blu e bianco) del connettore OBD sul lato conducente del veicolo.

NOTA: i connettori della scatola fusibili sono neri e blu, anziché viola.

document Image

document Image

Fiat Doblo 2019+

Posizione: individuare il connettore nero con una striscia rossa dietro il connettore OBD. Collegare ai fili blu e bianco.

NOTA: il livello del carburante scende a 0 allo spegnimento del motore.

document Image

document Image

Mercedes Sprinter (prima del 2018), Mercedes Viano e Vito (prima del 2014), Volkswagen Crafter (prima del 2017)

Sono presenti due CAN-bus. Il collegamento dipende dalle esigenze.

Tutti i dati, tranne la coppia:

Posizione: collegare ai doppini ritorti marrone e marrone/rosso posizionati sul lato passeggero, lato porta.

document Image

document Image

Tutti i dati, tranne il contachilometri:

Posizione: dietro il tachimetro o dietro il cassetto portaoggetti. Collegare ai doppini ritorti verde/bianco e verde.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Vito (2014+)

Posizione: dietro il tachimetro o dietro il cassetto portaoggetti. Collegare ai doppini ritorti verde/bianco e verde.

document Image

document Imagedocument Image

Mercedes Sprinter (2018+)

Posizione: individuare un connettore bianco con fili viola sul lato passeggero del veicolo. Collegare ai fili ritorti viola e viola/bianco.

document Image

document Image

Volkswagen Crafter (2017+)

Posizione: sotto la calotta del cruscotto, sul lato conducente del veicolo. Collegare ai doppini ritorti arancione/nero e arancione/marrone.

document Image

Ford Transit, Connect, Custom, Ranger & Tourneo

Posizione: individuare i pin 6 e 14 (fili bianco e blu/bianco) del connettore OBDII sul lato passeggero del veicolo.

document Image

document Imagedocument Image

Iveco Daily (prima del 2014)

Posizione: nel piantone dello sterzo, individuare un connettore con quattro cavi (verde, bianco, rosa e bianco). Collegare al doppino ritorto verde/bianco.

NOTA: non collegare all'OBDII.

document Image

Iveco Daily (2014 - 2022)

Posizione: individuare il connettore OBDII dietro il cruscotto, sul lato conducente del veicolo. Collegare ai pin 6 e 14 (doppino ritorto verde/bianco).

document Image

document Image

Iveco Daily (2022)

Posizione: individuare un cavo che corre lungo il lato sinistro del cruscotto. Collegare a un doppino ritorto bianco/arancione.

NOTA: è necessario spelare il cavo per accedere al doppino ritorto.

document Image

document Imagedocument Image

Citroën Berlingo (2008+)

Posizione: individuare il connettore OBDII nel cassetto portaoggetti. Collegare ai pin 6 e 14 (fili verde e marrone).

document Image

Renault Kangoo (prima del 2009)

Posizione: individuare il connettore OBDII nel cassetto portaoggetti. Collegare ai pin 6 e 14 (fili verde e marrone).

document Image

Renault Kangoo (2009+)

Posizione: individuare il connettore OBDII nel cassetto portaoggetti. Collegare ai pin 6 e 14 (fili arancione e marrone).

document Image

Autobus

Volvo B5TL (2017)

Posizione: sul retro del quadro strumenti, individuare i pin 15 e 16 del connettore A del plug-in che compongono un doppino ritorto verde/giallo.

document Image

Iveco CREALIS (2021+)

Posizione: sul retro del pannello di interconnessione alimentazione e diagnostica. Individuare i pin 1 e 2 del connettore rotondo nero FMS a 4 pin o i pin 6 e 9 del connettore FMS verde a 12 pin standard.

NOTA: La connessione al gateway FMS supporta i dati del motore essenziali, quali:

  1. Velocità del veicolo
  2. Posizione del pedale di accelerazione
  3. Livello del carburante
  4. Temperatura del liquido di raffreddamento motore
  5. Giri motore
  6. ore motore
  7. Switch freno/frizione
  8. Distanza totale veicolo
  9. Carburante totale motore
  10. Livello catalizzatore

I colori dei fili CAN bus possono essere differenti tra modelli di bus simili, poiché non è esiste uno standard.

document Image


Setra S 531 DT

Posizione: individuare il tachigrafo alla destra del cruscotto e collegare ai pin 4 e 8 del connettore bianco del tachigrafo.

✱ NOTA: I colori dei fili CAN bus possono essere differenti tra modelli di bus simili, poiché non è esiste uno standard.

document Image

BYD ADL Enviro200EV

Posizione: individuare le due porte OBD all'interno dell'abitacolo, accanto alla portiera lato passeggero. Effettuare il collegamento alla porta sul lato sinistro etichettata come porta diagnostica #2, pin 6 e 14.

CAN H OBD pin 6

CAN L OBD pin 14

document Imagedocument Image

document Imagedocument Image

scroll-up