Installationsanleitung für Kühlanlagen und Zubehörlösungen

Einleitung

Lesen Sie vor der Installation das Dokument Kompatibilität von Kühltransportkabelbäumen durch, um zu bestimmen, welche Integrationsprodukte (Kabelbäume) je nach Kühltransportmaschine benötigt werden. Die Daten von Kühleinheiten können dann in der KühltransportAnsicht der MyGeotab™-Plattform angezeigt und analysiert werden. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch zur Kühltransportansicht.

Beachten Sie, dass die spezifischen Installationsanweisungen von der Marke, dem Modell und dem Controller der Kühlanlage abhängen. In der folgenden Tabelle finden Sie die Anweisungen, die Sie verwenden müssen.

Wenn die Installation einen Thermographen umfasst, lesen Sie bitte das Installationshandbuch für Thermographenlösungen.

! WICHTIG: Nachdem die erforderlichen Installationen zwischen dem IOX-COLD/IOX-COLD RUGGED und seinen kompatiblen Lösungen (Kühlanlage und Zubehör, Thermograph, Tachograph, Erweiterungen) abgeschlossen sind, müssen der IOX-COLD/IOX-COLD RUGGED wie in den Schnellstartleitfäden beschrieben mit GO9/GO9 RUGGED-Geräten installiert werden.

Die Kurzanleitungen für IOX-COLD und IOX-COLD RUGGED finden Sie unter den folgenden Links:

1. IOX-COLD: gtb.link/ioxcold
2. IOX-COLD RUGGED: gtb.link/ioxcoldrugged

✱ Hinweis: Die Kühltransportlösung integriert sich mit mehreren 1-Wire-Temperatursensoren (DS18B20) und Türsensoren von Drittanbietern. Installationspartner, Kunde, Partner oder Fachhändler sollten ihre bevorzugten externen Sensoren beziehen. Um mit IOX-COLD und IOX-COLD RUGGED kompatibel zu sein, müssen die Sensoren den folgenden Spezifikationen entsprechen:

1. Temperatursensoren müssen vom Typ DS18B20 mit der standardmäßigen 3-adrigen Konfiguration sein. In der Regel gelb für Daten, rot für VCC und schwarz für GND, aber die Kabelfarben können je nach Hersteller variieren.
2. Obwohl verschiedene Arten von Türsensoren unterstützt werden, werden Magnetsensoren bevorzugt. Der Sensor muss die grundlegende Anforderung erfüllen, einen Zwei-Zustands-Ausgang bereitzustellen, um eindeutig zu signalisieren, wenn eine Tür geöffnet oder geschlossen ist. Bevorzugt wird eine normalerweise geschlossene Konfiguration (NC). Weitere Informationen finden Sie im folgenden Diagramm:

IOX-COLD

! WICHTIG: Beachten Sie, dass die Kabelfarben der bestellten Kabelbäume geringfügig von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen können. Beispielsweise können die grünen, grauen und braunen Kabel in helleren oder dunkleren Schattierungen erscheinen. Diese Variationen sind rein ästhetisch und verändern den Installationsprozess nicht.

Installation der Kühltransportlösung – Kühlanlage

Typischer Anschlussplan für die Installation

Das folgende Schema zeigt eine typische Installation mit dem erforderlichen Kühlanlagenkabelbaum je nach Marke, Modell und Controller. Im Dokument zur Kompatibilität von Kühltransportkabelbäumen erfahren Sie, welcher Kabelbaum für Ihre Situation erforderlich ist.

Installationsanweisungen

Kühltransportinstallation – Zubehör

Typischer Anschlussplan für die Installation

Das folgende Schema zeigt eine typische Installation mit dem erforderlichen Kühlanlagenkabelbaum je nach Marke, Modell und Controller. Im Dokument zur Kompatibilität von Kühltransport-Kabelbäumen erfahren Sie, welcher Kabelbaum für Ihre Situation erforderlich ist.

Installation vorbereiten

Stellen Sie sicher, dass Sie alle folgenden Dinge haben:

Werkzeuge

Komponenten

Einadrige Temperatursensoren

Einadrige Temperatursensoren ermöglichen die Erfassung von Temperaturwerten in Fahrzeugen ohne Anschluss an einen Thermographen.

Es ist möglich, bis zu drei Temperatursensoren parallel anzuschließen.

Installationsanweisungen:

Türsensoren

Türsensoren erkennen den Status der Anhängertüren (offen oder geschlossen), um die Temperaturzufuhr während des Transports zu verfolgen und Probleme zu beheben.

Das IOX-COLD RUGGED kann an bis zu zwei Türsensoren angeschlossen werden.

Installationsanweisungen

Zubehörverkabelungsübersicht

In dieser Tabelle sind die vorherigen Zubehöranschlüsse zusammengefasst.

Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsbeschränkungen

Die aktuelle Version der Nutzungsbeschränkungen finden Sie hier: goo.gl/k6Fp0w

WARNUNG! Versuchen Sie niemals, Produkte zu installieren, zu konfigurieren oder zu entfernen, während das Fahrzeug in Bewegung oder anderweitig in Betrieb ist. Alle Installations-, Konfigurations- oder Entfernungsarbeiten dürfen nur an stillstehenden, sicher geparkten Fahrzeugen durchgeführt werden. Der Versuch, Geräte während des Betriebs zu warten, kann Fehlfunktionen oder Unfälle verursachen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können.

WARNUNG! Alle fahrzeuginternen Geräte und die zugehörigen Kabel müssen sicher befestigt und von allen Fahrzeugsteuerelementen einschließlich Gas-, Brems- und Kupplungspedalen ferngehalten werden. Die Geräte und Kabel müssen in regelmäßigen Abständen überprüft werden, damit sie stets sicher befestigt sind. Lose Kabel oder Geräte können die Verwendung der Fahrzeugsteuerungen behindern. Dies kann unerwartetes Beschleunigen, Bremsen oder einen sonstigen Verlust der Fahrzeugkontrolle verursachen, was zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. Unsachgemäß befestigte fahrzeuginterne Geräte können sich bei einem plötzlichen Beschleunigen oder Abbremsen lösen und den Fahrer beeinträchtigen, was zu Verletzungen führen kann.

WARNUNG! Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt nach der Installation eines fahrzeuginternen Geräts eine Warnleuchte auf dem Armaturenbrett aufleuchtet bzw. das Fahrzeug stehen bleibt oder einen merklichen Leistungsabfall aufweist, schalten Sie den Motor ab, entfernen Sie das Gerät, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Wird ein Fahrzeug mit diesen Symptomen weiterhin verwendet, kann dies zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und in der Folge zu schweren Verletzungen führen.

WARNUNG! Ihre fahrzeuginternen Geräte müssen frei von Schmutz, Wasser und anderen Umweltkontaminationen sein. Andernfalls können Fehlfunktionen des Geräts oder Kurzschlüsse auftreten, die zu Brandgefahr, Fahrzeugbeschädigung oder schweren Verletzungen führen können.

WARNUNG! Versuchen Sie niemals, die Geräte aus dem Fahrzeug zu entfernen, in dem sie ursprünglich installiert wurden, um sie in einem anderen Fahrzeug zu installieren. Nicht alle Fahrzeuge sind kompatibel, was unerwartete Wechselwirkungen mit Ihrem Fahrzeug, wie z. B. einen plötzlichen Stromausfall oder ein unerwartetes Abschalten des Fahrzeugmotors während des Betriebs verursachen oder zu einer schlechten oder unregelmäßigen Fahrzeugleistung und somit zum Tod oder zu schweren Verletzungen und/oder Fahrzeugschäden führen kann.

ANMERKUNG: Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Konfiguration, Wartung und Reparaturen dürfen nur von einem zugelassenen Fachhändler oder Installationspartner durchgeführt werden. Eine unbefugte Wartung dieser Produkte führt zum Erlöschen der Produktgarantie.